La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por contárselo bien. Hay gente que llega a Texas con fanfarria, y hay gente que llega callada, pero de una forma u otra, Texas siempre encuentra la manera de ponernos a trabajar. John McQueen Taylor llegó en 1829, originario de Tennessee, junto con su familia, para establecerse en la concesión empresarial de Lorenzo de Zavala.
Tenía diecisiete años, y Texas apenas empezaba a cobrarle sus deudas. Para 1834, Taylor ya se encontraba en medio de los disturbios de Anahuac, que no eran exactamente la bienvenida que la mayoría de los colonos esperaba. Pero Taylor, al parecer, no era de los que buscan la puerta trasera.
Luego vino el ejército de Texas, y con él, dos de los capítulos más duros de la lucha por la independencia. El Grass Fight, que tiene un nombre que casi suena a chiste hasta que uno entiende lo que esos hombres estaban dispuestos a hacer por sobrevivir en esa tierra seca y difícil. Y después el sitio de Béxar, que no tenía nada de gracioso.
Taylor estuvo en los dos. Cuando se asentó el polvo y Texas empezó a parecerse a algo con orden y leyes, John McQueen Taylor se puso a construir ese orden. Sirvió como juez de paz en el condado de Tyler, y luego otra vez en el condado de Orange.
Dos condados distintos, lo cual dice mucho de un hombre que seguía apareciendo donde se le necesitaba. Con el tiempo se estableció aquí en el condado de Williamson, donde él y su esposa Nancy Ann criaron cuatro hijos y, uno imagina, por fin dejaron que el polvo se asentara un poco. Nació el 24 de abril de 1812, y murió el 14 de marzo de 1887.
Tennessee lo mandó, la concesión de Lorenzo de Zavala lo recibió, y Texas lo mantuvo ocupado en cada paso del camino.
Lo que dice el marcador
(24 de abril de 1812 - 14 de marzo de 1887) John McQueen Taylor, originario de Tennessee, llegó a Texas con su familia en 1829 como colono en la concesión de empresario de Lorenzo de Zavala. Taylor participó en los disturbios de Anahuac de 1834 y, posteriormente, como soldado del Ejército de Texas, tomó parte en el Grass Fight y en el Sitio de Béxar. Fue uno de los primeros jueces de paz en los condados de Tyler y Orange, y más tarde se estableció en el condado de Williamson. Él y su esposa Nancy Ann tuvieron cuatro hijos. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1982.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →