La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle honor. La historia del Temple Beth-El en Corsicana, en el condado de Navarro, empieza como empiezan muchas buenas historias en Texas: con un ferrocarril. Corría el año 1871, y cuando tendieron las vías del tren hacia esa zona, los primeros colonos judíos llegaron junto con ellas.
Uno no llega a un lugar así por casualidad. Uno sigue los rieles de hierro y echa raíces. Y eso fue exactamente lo que hicieron.
Durante casi tres décadas, la comunidad judía de Corsicana creció, construyó y aportó a la vida de esa ciudad de maneras que el marcador histórico describe, sencillamente, como muchas contribuciones significativas al crecimiento y desarrollo de la ciudad. Yo diría que es una manera modesta de hablar de lo que fue, claramente, una presencia de peso. Luego llegó 1898, y un grupo de judíos reformistas lo hizo oficial.
Fundaron el Temple Beth-El. Dos años después construyeron la casa de culto que todavía se levanta ahí. Y aquí es donde la historia merece una segunda mirada, porque este edificio no es nomás una caja con una torre.
Tiene dos torres octagonales, y esas torres están coronadas con cúpulas en forma de cebolla. En la pradera texana, en un pueblo al que la mayoría conoce por el petróleo y el algodón, esas cúpulas atrapan la luz de una manera que lo hace a uno frenar el carro. El Temple es hoy un recordatorio de un rico patrimonio, dice el marcador histórico, y yo le creo.
Hay edificios que cargan su historia en silencio. Este la lleva con orgullo, allá arriba en esas torres, para quien tenga ojos para verlo.
Lo que dice el marcador
Los primeros colonos judíos en Corsicana llegaron en 1871, el año en que se tendieron las vías férreas hacia la zona. En 1898, un grupo de judíos reformados estableció Temple Beth-El. Dos años después construyeron esta casa de culto, que cuenta con dos distintivas torres octagonales con cúpulas en forma de cebolla. Los residentes judíos de Corsicana han realizado muchas contribuciones significativas al crecimiento y desarrollo de la ciudad, y el Temple sirve ahora como recordatorio de su rico patrimonio. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1981
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →