Tennessee Valley

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico de Tennessee Valley, y aquí le traigo esa historia. Es posible que los primeros pobladores hayan llegado a este rincón del condado de Bell ya desde 1844, aunque el marcador histórico lo dice con cuidado: que tal vez fue así. Pero el nombre, ese nombre con eco de añoranza, llegó después.

En 1851, ocho familias se levantaron de Tennessee y vinieron buscando algo muy concreto: tierras fértiles a buen precio. Y cuando bajaron a ese refugio entre las montañas Sparta y una curva del río Leon, parece que encontraron exactamente lo que andaban buscando. Entonces le pusieron el nombre que tenía sentido.

Tennessee Valley. Ocho familias, y un nombre que cargaba la memoria de donde venían hasta el mero corazón de donde iban. La tierra no los decepcionó.

Esos campos daban granos, algodón, nueces y duraznos. Uno casi puede imaginarlo: un valle abrigado por las montañas de un lado, el río enroscándose del otro, y en medio los huertos y los surcos de algodón. Tennessee Valley creció hasta convertirse en una comunidad próspera, y así se mantuvo por casi cien años.

La única sombra sobre tanta belleza era el propio río Leon. Lo mismo que alimentaba los campos podía volverse contra la gente que vivía a su orilla, y las crecientes violentas del Leon eran una amenaza que ninguna buena cosecha lograba borrar de la memoria. Luego llegó 1954.

Ese año se construyó la presa de Belton y se creó el lago Belton. Y el lago no nomás tocó los bordes de Tennessee Valley: la inundó por completo. Tennessee Valley y otras dos comunidades quedaron bajo el agua, sacrificadas, dice el marcador histórico, para proteger las zonas que rodean el río Leon.

Casi cien años de vida en ese valle, y luego el silencio. Solo el lago quieto sobre donde antes estaban los campos. Este marcador histórico fue solicitado por Polly Peaks-Elmore y colocado en 1998, para mantener viva la memoria de Tennessee Valley sobre la línea del agua, aunque el valle mismo nunca haya vuelto a salir.

Lo que dice el marcador

Aunque la colonización pionera de esta área pudo haber comenzado desde 1844, recibió su nombre cuando ocho familias provenientes de Tennessee llegaron en 1851 en busca de tierras fértiles y accesibles. Protegidos entre las Sparta Mountains y una curva del Río Leon, los campos producían granos, algodón, nueces y duraznos. Tennessee Valley fue una comunidad próspera durante casi 100 años, cuya belleza solo fue mermada por las violentas crecidas del Río Leon. La construcción de la presa de Belton y la creación del Belton Lake en 1954 inundaron Tennessee Valley y otras dos comunidades, las cuales fueron sacrificadas para proteger las zonas que rodean el Río Leon. (1998) Solicitante: Polly Peaks-Elmore

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →