The Kinkaid School

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y es una historia que vale la pena contar. La mayoría de las grandes instituciones empiezan con una gran visión, un corte de listón, quizás una banda tocando. The Kinkaid School empezó con siete niños sentados en un comedor.

Siete estudiantes de kínder, una mesa, y una mujer a quien le habían dicho que no podía enseñar. Margaret Hunter Kinkaid quería dar clases en las escuelas públicas de Houston. Era el año 1906.

Pero había un reglamento, de esos que parecen imposibles de creer, que prohibía a las mujeres casadas trabajar como maestras en las escuelas públicas. La señora Kinkaid era una mujer casada. Las escuelas públicas le dijeron que no.

Ella dijo: muy bien, entonces abro la mía. Empezó a enseñar en su propia casa, allí en la esquina de las calles San Jacinto y Elgin. Siete niños de kínder.

Un comedor. Eso era todo. Sin campus, sin mesa directiva, sin fondos.

Solo la señora Kinkaid, siete niños, y esa clase de terquedad que construye algo que dura. La escuela fue creciendo. Creció tanto que tuvieron que levantar la Kinkaid Cottage, elevarla del suelo para construir un nuevo primer piso debajo de ella y así ganar espacio para salones de clase.

Piénselo un momento: levantaron el edificio para que la escuela pudiera crecer hacia abajo. Para 1924, la demanda de estudiantes y las responsabilidades administrativas habían crecido tanto que se organizó una mesa directiva. Se hicieron planes para una nueva instalación en la esquina de Richmond y Graustark.

Poco después se añadió un programa de preparatoria. Lo que comenzó con siete niños en un comedor ahora tenía campus, mesa directiva, y alumnos desde kínder hasta el último año de preparatoria. Durante todo ese tiempo, la señora Kinkaid siguió al frente.

La escuela desarrolló programas educativos innovadores inspirados en sus propias ideas y observaciones, y con el tiempo The Kinkaid School se hizo conocida a nivel nacional. No solo en Houston. En todo el país.

Se retiró poco antes de su muerte en 1951. El señor Cooper la sucedió, y bajo su administración se desarrolló el campus actual. La escuela privada no parroquial más antigua de Houston.

Construida a partir de un reglamento que dijo no, un comedor que preguntó por qué no, y una mujer que convirtió ambas cosas en algo que desde entonces ha formado a destacados líderes en los negocios y las profesiones. Siete niños en un comedor. No está nada mal como punto de partida.

Lo que dice el marcador

La escuela privada no parroquial más antigua de Houston, la Kinkaid School fue fundada en 1906 por Margaret Hunter Kinkaid. Al no poder enseñar en las escuelas públicas debido a un reglamento que prohibía a las mujeres casadas ejercer como instructoras, la señora Kinkaid comenzó a dar clases a estudiantes en su hogar, en la esquina de las calles San Jacinto y Elgin. Los primeros alumnos fueron siete estudiantes de kínder que se reunían en su comedor. A medida que la escuela creció, se elevó el Kinkaid Cottage y se construyó un nuevo primer piso para proveer espacio para salones de clase. Con el fin de atender la mayor demanda de inscripciones y las responsabilidades administrativas, se organizó una junta escolar en 1924 y se comenzaron a elaborar planes para una nueva instalación en la esquina de Richmond y Graustark. Poco después se añadió un programa de preparatoria. Con el liderazgo continuo de la señora Kinkaid y el desarrollo de programas educativos innovadores adaptados de sus ideas y observaciones, la escuela adquirió reconocimiento a nivel nacional. La señora Kinkaid se retiró poco antes de su muerte en 1951 y fue sucedida por John H. Cooper, bajo cuya administración se desarrolló el campus actual. Líder en educación de calidad, la Kinkaid School ha sido el alma máter de numerosos líderes destacados en los ámbitos empresarial y profesional.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →