La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás soy quien lleva la historia por el camino. William Whitaker Reed. Nació el 23 de enero de 1816 en Tennessee.
Y si eso le parece buen lugar para empezar una vida, pues Texas tenía otros planes para él. En 1833, William llegó al oeste junto con sus padres, Michael y Martha Reed, y para 1834 la familia ya se había unido a la colonia de Robertson, echando raíces en la orilla sur del río Little, justo cerca de las tierras de la familia. Suena tranquilo, ¿verdad?
El tipo de comienzo que uno quisiera. Pero esto era Texas en los años de 1830, y la tranquilidad no duraba mucho. Cuando la Revolución de Texas llegó como tormenta, la familia Reed se vio arrastrada en lo que la gente llamaba el Runaway Scrape, esa huida desesperada y caótica delante del ejército de Santa Anna.
La familia sobrevivió. Y cuando el humo empezó a disiparse, William y su hermano Jefferson Reed no volvieron a casa a descansar. Se incorporaron al ejército de la República de Texas.
Lo que William Reed vivió durante ese servicio es de esas cosas que no se le olvidan a un hombre. Estuvo entre quienes enterraron los restos de los soldados del coronel James Fannin en Goliad. Déjelo reposar un momento.
Esos fueron los hombres masacrados por órdenes de Santa Anna, y alguien tenía que darles sepultura digna. William Reed fue uno de esos hombres. Después de la guerra, volvió a su rancho a orillas del río Little, de regreso a la tierra, de regreso a la vida que había venido a construir.
Se casó con Emeline Cobb, nacida en 1825, y juntos criaron diez hijos. Eso sí que era una casa con mucho movimiento. Luego llegó 1850, y Bell County necesitaba organizarse.
Reed estuvo presente también para eso, participando en la elección de una junta de comisionados para poner el condado en orden. Los votantes se dieron la vuelta y lo nombraron el primer sheriff del condado de Bell. Sirvió dos periodos.
William Whitaker Reed murió el 21 de agosto de 1891, y lo sepultaron justo ahí, en su propia tierra, la misma que había llegado a conocer en 1833, por la que había sobrevivido una revolución, y en la que había pasado toda su vida construyendo algo. Hay hombres que pasan por la historia de paso. William Reed tuvo el buen juicio de quedarse y volverse parte de ella.
Lo que dice el marcador
(23 de enero de 1816 - 21 de agosto de 1891) Originario de Tennessee, William W. Reed llegó a Texas con sus padres, Michael y Martha Reed, en 1833 y se unió a la colonia de Robertson en 1834. Su concesión de tierras estaba situada cerca de las tierras de sus padres, en la ribera sur del Little River. La familia sobrevivió "The Runaway Scrape" durante la Revolución de Texas, tras la cual William W. Reed y su hermano, Jefferson Reed, se incorporaron al ejército de la República de Texas. William Reed estuvo entre quienes sepultaron los restos de los hombres del Coronel James W. Fannin en Goliad. Después de la guerra regresó a su terreno y se casó con Emeline Cobb (1825-1890); tuvieron diez hijos. En 1850 Reed participó en la elección de un tribunal de comisionados para organizar el Condado de Bell. Fue elegido el primer alguacil del condado y sirvió dos períodos. Reed murió en 1891 y fue sepultado en sus tierras. (2000)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →