DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. Acomódese, porque lo que pasó a dos millas al norte de este mismo lugar el 21 de abril de 1836 terminó casi antes de empezar, y sin embargo el mapa entero de América del Norte giró sobre ese momento. Era media tarde.
Un día de primavera. El general Sam Houston tenía alrededor de mil tejanos. Del otro lado: Antonio López de Santa Anna, presidente de México, con un ejército de mil cuatrocientos hombres.
Uno hace las cuentas y no le gustan las probabilidades de Houston. Pero es que los hombres de Sam Houston esa tarde no estaban calculando probabilidades. Estaban recordando.
Se formaron en silencio y con cuidado, cubiertos por los árboles y el terreno elevado para que las fuerzas mexicanas no vieran lo que se les venía encima. El regimiento de Edward Burleson tomó el centro. Los hombres de Sidney Sherman sostuvieron el ala izquierda.
La artillería bajo las órdenes del coronel Hockley quedó a la derecha de Burleson. La infantería bajo Henry Millard se posicionó a la derecha de la artillería. Y en el extremo derecho, en la mera orilla de la línea, listo para cortar cualquier posibilidad de huida, la caballería bajo el mando de Lamar, un hombre que un día sería presidente de Texas.
Cada pieza en su lugar. Cada hombre listo. Y entonces, y esto no se puede inventar, su banda de cuatro músicos arrancó a tocar.
No un himno de guerra. No una marcha. Una canción de amor muy popular que se llamaba "Will You Come to the Bower."
Esa melodía flotando entre los árboles, y entonces los tejanos atacaron a la carrera, gritando "¡Recuerden El Álamo! ¡Recuerden Goliad!" Dieciocho minutos.
Eso fue todo lo que tomó. Dieciocho minutos y todo había terminado. Seiscientos treinta del enemigo muertos.
Setecientos treinta capturados. Una bala enemiga le destrozó el tobillo al general Houston, el hombre que iba herido al frente de su propia carga, y aun así perdió solo nueve hombres muertos o heridos de muerte, y treinta heridos de menor gravedad. Contra una fuerza de mil cuatrocientos.
En dieciocho minutos. El marcador histórico llama a San Jacinto una de las grandes victorias del mundo, y no usa esas palabras a la ligera. Porque lo que se acomodó después de esa tarde es asombroso.
Texas ganó su independencia. Y nueve años más tarde, con su anexión, trajo a la Unión todos o partes de Arizona, California, Colorado, Kansas, New Mexico, Nevada, Oklahoma, Utah y Wyoming. Nueve estados, o pedazos de nueve estados, que se remontan a dieciocho minutos y una canción de amor en una tarde de abril de 1836.
Esa es la clase de historia que bien se merece su marcador histórico.
Lo que dice el marcador
A media tarde del 21 de abril de 1836, a 2 millas al norte, el general Sam Houston, con aproximadamente 1,000 tejanos, aniquiló en 18 minutos al ejército de 1,400 hombres de Antonio Lopez de Santa Anna, presidente de México. Protegidos por los árboles y el terreno elevado, los hombres de Houston se formaron con el regimiento de Edward Burleson al centro, el de Sidney Sherman en el ala izquierda, la artillería bajo el mando de George W. Hockley a la derecha de Burleson, y la infantería bajo el mando de Henry Millard a la derecha de la artillería. Bajo las órdenes de M. B. Lamar, futuro presidente de Texas, la caballería ocupó el extremo derecho para cortar la posible huida de las tropas mexicanas. Con su banda de 4 piezas tocando una popular canción de amor, "Will You Come to the Bower", los tejanos atacaron a la carrera gritando: "¡Recuerden el Álamo! ¡Recuerden Goliad!". Tal fue su furia que 630 enemigos fueron muertos y 730 capturados. Las balas enemigas destrozaron el tobillo del general Houston, pero él perdió solo 9 hombres muertos o heridos de muerte y 30 heridos de menor gravedad. San Jacinto figura entre las mayores victorias del mundo. Le dio la independencia a Texas y, con su anexión 9 años después, incorporó a la Unión la totalidad o partes de Arizona, California, Colorado, Kansas, Nuevo México, Nevada, Oklahoma, Utah y Wyoming.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →