DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial: Thomas Felps y Eliza Felps, del condado de Blanco. Thomas Felps nació en Tennessee en 1836, y para 1850 ya era texano. Seis años después llegó a este rincón del país, tierra del condado de Blanco, abierta y sin contemplaciones.
Aquí uno se ganaba la vida como podía, y él lo hacía fletando carga, transportando mercancías por un territorio que no le hacía favores a nadie. Cuando llegó la Guerra Civil, se unió a los Blanco County Rangers. Así era él: presentarse, hacer el trabajo, defender lo que había que defender.
En 1863, Thomas se casó con Eliza White, nacida en Ohio en 1846. De alguna manera, esa muchacha de Ohio había llegado hasta el Hill Country de Texas. Los dos construyeron una vida juntos, y por un tiempo pareció que iba a sostenerse.
Luego llegó el verano de 1869. Thomas andaba enfermo de fiebre, de esas que lo dejan a uno tumbado sin poder hacer nada. Así que la pareja se había ido a vivir con los padres de Eliza mientras él se recuperaba.
Su padre era el señor White, juez del condado recién nombrado, y el 21 de julio de 1869, el juez White salió a Blanco a atender asuntos. Una diligencia normal. No podía saber lo que estaba dejando atrás.
Ese mismo día, una banda de indios llegó al lugar sobre el Cypress Creek. Thomas y Eliza fueron asesinados. Él estaba enfermo y no tenía ninguna oportunidad.
Solo a Eliza la escalpearon, y ese detalle llega con todo su peso. La pareja dejó dos hijos: Thomas y Caroline, huérfanos en una sola tarde. Los padres de Eliza, la misma familia que había recibido a la pareja en tiempos difíciles, recogieron a los niños y los criaron.
El juez White había salido hacia Blanco esa mañana del 21 de julio sin saber que regresaría a un dolor que lo cambiaría todo. Hay días que se escriben solos, de un modo que nadie ve venir. Este fue uno de ellos.
Lo que dice el marcador
Nacido en Tennessee en 1836, Thomas C. Felps llegó a Texas en 1850 y a esta área en 1856. Se ganaba la vida como fletero y se unió a los Blanco County Rangers durante la Guerra Civil. En 1863 se casó con Eliza V. White (n. 1846), nativa de Ohio. En el verano de 1869, la pareja vivía con los padres de Eliza mientras Thomas se recuperaba de una fiebre. Su padre, el recién nombrado juez del condado S. T. White, había ido a Blanco el 21 de julio de 1869, cuando Thomas y Eliza fueron asesinados por un grupo de indios en Cypress Creek. Solo Eliza fue escalpada. Los hijos huérfanos de la pareja, Thomas y Caroline, quedaron al cuidado de los padres de Eliza. (1975)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →