DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por contárselo como merece. Aquí mismo, en este preciso lugar, estuvo la única casa que Stephen Austin llegó a tener en todo Texas. Piénselo un momento.
El hombre al que mucha gente llama el Padre de Texas, el que trajo colonos a esta tierra y dedicó su vida a construir algo de la nada, tuvo exactamente una casa aquí. Una sola. Y estaba parada justo en este sitio.
Ahora, si usted espera una historia de cómo vivió sus últimos días en paz entre esas paredes, pues... esto es Texas, y esto es 1836, y nada estaba saliendo tan tranquilo. El veintinueve de marzo de ese año, San Felipe ardió en llamas. Y no fue el enemigo quien le prendió fuego.
Fueron los propios tejanos. La gente de San Felipe quemó su propio pueblo porque el general Santa Anna y su ejército venían avanzando, y los tejanos hicieron un cálculo frío y duro: mejor quemarlo ellos mismos que dejar que cayera en manos de Santa Anna. Y así lo hicieron.
El pueblo entero. Lo que significa que la casa de Austin, su única casa en Texas, ardió en ese mismo fuego, prendido por la mismísima gente cuya causa él había defendido toda su vida. El marcador histórico no hace comentarios, y yo tampoco los voy a hacer.
Pero a veces las historias más poderosas son las que uno deja estar ahí, entre las cenizas, y que los hechos solos hablen por sí mismos.
Lo que dice el marcador
En este sitio se encontraba la única casa propia de Stephen F. Austin en Texas. Fue incendiada el 29 de marzo de 1836, cuando San Felipe fue prendida en llamas por los tejanos para evitar que cayera en manos del ejército mexicano en avance bajo el mando del general Santa Anna.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →