La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico de All Saints' Episcopal Church, y haré lo posible por hacerle justicia. Cuando se quiere construir una iglesia que de verdad diga algo, se empieza por la piedra. Y la gente que levantó All Saints' Episcopal Church, allá en 1899, sabía bien lo que hacía.
Fueron hasta Liberty Hill a sacar caliza blanca de Austin, esa piedra que brilla bajo el sol de Texas como si tuviera algo que decir. La remataron con un techo de pizarra oscura, y ya desde afuera, antes de entrar, uno tiene enfrente un edificio que pide atención. Pero la forma de la iglesia, ahí es donde la historia se pone interesante.
Está construida en planta cruciforme. Una nave larga corre desde la entrada principal al oeste hasta el presbiterio al este, y los transeptos norte y sur se abren a los lados, formando una cruz. Toda la estructura es el símbolo.
Cada línea tiene su propósito, cada ángulo está puesto con intención. Entrar es encontrarse con los vitrales. Casi todos los de esa iglesia salieron de los famosos Willett Stained Glass Studios de Filadelfia, y la fama de Willett no llegó de la nada.
Todos menos uno llevan ese nombre ilustre. Luego viene 1939, y el arquitecto de San Antonio Marvin Eichenricht toma a su cargo la renovación. Amplió el presbiterio hacia el este, y aquí está lo que no se le olvida a uno: levantó esa ampliación con piedra sacada de la mismísima cantera de Liberty Hill que surtió la construcción original.
Décadas después, la misma piedra, la misma fuente, tendiendo un puente en el tiempo para mantener la obra entera. Eso no es solo construcción. Es una especie de fe en sí misma.
Lo que dice el marcador
Con una historia que data de 1899, esta iglesia histórica está construida de piedra caliza blanca de Austin, extraída en Liberty Hill, y se complementa con un techo de pizarra oscura. Es un ejemplo del plano en forma de cruz, con una nave larga que va desde la entrada principal al oeste hasta el presbiterio al este, y una cruz formada por los transeptos norte y sur. Casi todas las vidrieras, a excepción de una, son obra de los afamados Willett Stained Glass Studios de Filadelfia. Una renovación de 1939 realizada por el arquitecto de San Antonio Marvin Eichenricht extendió el presbiterio hacia el este y fue construida con piedra de la misma cantera utilizada en la estructura original. Monumento Histórico Registrado de Texas - 2013
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →