Antiguo edificio D. A. Young

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar yo. El Old D. A. Young Building, en Kyle, condado de Hays. Lo llaman el primer almacén permanente de Kyle, y eso solo ya le dice a usted bastante sobre la clase de hombre que lo construyó.

David Alexander Young nació en 1841 y llegó a Texas con sus padres desde Tennessee en 1857, y por lo que se sabe era de esos que llegan a un lugar y echan raíz de verdad. Pero antes de poner los primeros cimientos en Kyle, el joven Young ya había sido probado de una manera que a muchos los habría mandado a casa para siempre. Fue uno de los 179 hombres del condado de Hays que se fueron a pelear en la Guerra Civil, y regresó herido, habiendo servido en el Woods' 32nd Cavalry.

Ciento setenta y nueve hombres de este condado. Quédese usted un momento con ese número. Cuando el International and Great Northern Railway llegó a Kyle, Young y su esposa, Fannie Elizabeth, vieron el futuro entrando a la estación.

Se mudaron desde Mountain City, y en 1881 él lo construyó. El almacén. Permanente, le decían, y lo decían en serio.

El edificio aguantó las décadas como aguantan las buenas construcciones: callado, terco y útil. David Alexander Young murió en 1883, apenas dos años después de que el edificio se levantara. Pero el edificio siguió adelante.

Siguió adelante hasta 1936, cuando el señor Michaelis, un ranchero de los primeros tiempos, se lo regaló a la ciudad de Kyle. Hay hombres que dejan palabras. Hay hombres que dejan su nombre grabado en las paredes de un juzgado.

David Alexander Young dejó cuatro paredes y un techo, y la ciudad de Kyle los tiene todavía.

Lo que dice el marcador

Primera tienda permanente en Kyle. Su constructor, David Alexander Young (1841–1883), se mudó con sus padres de Tennessee a Texas en 1857. D. A. Young, uno de los 179 hombres del condado de Hays en la Guerra Civil, resultó herido combatiendo en el Woods' 32nd Cavalry. Cuando el International & Great Northern Railway llegó a Kyle, Young y su esposa, Fannie Elizabeth, se trasladaron aquí desde Mountain City. Este edificio de 1881 fue donado a la ciudad de Kyle en 1936 por M. G. Michaelis, Sr., ranchero de los primeros tiempos. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1968

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →