La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. Esta es la historia de Old Falcon, en el condado de Zapata, y amigo, es una historia larga. Hablamos de un pedazo de tierra que fue reclamado, nombrado, sobrevivido, rebautizado, y al final tragado por un lago, todo en el transcurso de unos doscientos años.
Si necesita orillarse, hágalo. Esta merece toda su atención. Comienza en 1746, cuando el coronel José de Escandón recibió una comisión directamente del Virrey de la Nueva España para encabezar la colonización de esta zona.
No fue una sugerencia ni una invitación: fue una comisión. Tres años después llegaron los primeros pobladores, y se les asignaron tierras donde construir sus hogares. Luego, en 1767, se realizó un levantamiento formal, y de ese trabajo surgió algo nuevo bajo el sol de Texas: concesiones de tierra individuales, asignadas a los propios colonos.
Ese momento marcó el inicio de la propiedad privada en esta área. No fue poca cosa. No fue poca cosa en absoluto.
Alrededor de 1800, un hombre llamado José Eugenio Ramírez estableció un rancho en la orilla norte del Río Grande. Llamó a su sede Ramireño, y alrededor de su hogar fue creciendo un poblado. Suena tranquilo, ¿verdad?
Pero no lo era. Durante todo el siglo diecinueve, ese asentamiento sufrió las incursiones de los indios, y la situación se puso especialmente difícil durante los años de la Revolución Mexicana, de 1810 a 1821, cuando se retiró la protección militar. Así mero: primero se fue la protección, y luego los problemas arreciaron.
Aun así, esos colonos aguantaron. Ya en los primeros años del siglo veinte, un hombre llamado Ildefonso Ramírez abrió una tienda de abarrotes, y la vida siguió su curso. Luego, en 1915, se estableció una oficina de correos, y con una oficina de correos llega un nombre en el mapa.
El nombre que recibió el pueblo fue Falcon. Ya no Ramireño, sino Falcon. Nombre puesto en honor a la esposa de José Eugenio, María Rita de la Garza Falcón.
Ella había sido parte de la historia de este lugar casi desde el principio, y en 1915 el lugar por fin lo dijo en voz alta. Pero aquí es donde la historia da su vuelta más dura. En 1952 se terminó la Presa Falcon, y el pueblo quedó inundado.
Los habitantes tuvieron que trasladarse a un nuevo sitio, a este sitio, justo donde está el marcador histórico. Doscientos años de raíces, bajo el agua. Lo que sobrevive es la historia: los vínculos con el colonialismo español del siglo dieciocho, las concesiones de tierra, las incursiones soportadas, la tienda que se mantuvo abierta, el nombre dado en honor a una mujer que bien se lo mereció.
Old Falcon ya no aparece en el mapa como antes, pero la gente que se vio obligada a dejarlo lo llevó consigo. Eso no es nada poca cosa. Eso lo es todo.
Lo que dice el marcador
En 1746, el Cnel. Jose de Escandon fue comisionado por el Virrey de la Nueva España para dirigir la colonización de esta área. Los primeros colonos llegaron 3 años después y recibieron terrenos en los que construir sus hogares. Un censo realizado en 1767 resultó en la asignación de mercedes de tierra individuales a los colonos, lo que marcó el inicio de la propiedad privada en el área. Alrededor de 1800, Jose Eugenio Ramirez estableció un rancho en la ribera norte del Río Grande y llamó a su sede Ramireno. El asentamiento que creció alrededor de su hogar fue azotado a lo largo del siglo XIX por incursiones indígenas, particularmente cuando se retiró la protección militar durante los años de la Revolución Mexicana (1810-1821). A principios de la década de 1900, Ildefonso Ramirez abrió una tienda de abarrotes y, cuando se estableció una oficina de correos en 1915, el nombre del pueblo fue cambiado a Falcon en honor a la esposa de Jose Eugenio, Maria Rita de la Garza Falcon. Tras la conclusión de Falcon Dam en 1952, el pueblo fue inundado y los residentes se vieron obligados a reubicarse en este sitio. La historia del Antiguo Falcon, sin embargo, con sus vínculos al colonialismo español del siglo XVIII, sigue siendo una parte importante de su patrimonio. (1983)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →