Antiguo Molino Brandon

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico, y aquí se lo traigo tal como es. Allá por 1868, un hombre llamado el doctor Harrington puso los ojos en un rincón del condado de Hill y decidió que necesitaba dos cosas a la vez: un pueblo y un molino para alimentarlo. Y construyó los dos.

Al pueblo que fundó le puso Brandon. Al molino lo fueron conociendo como el Old Brandon Mill, uno de los primeros molinos de granos de todo el condado de Hill. Ahora bien, un molino de granos no era ningún lujo por acá.

Era tan necesario como un techo sobre la cabeza. La harina de maíz era la base de la dieta de los colonos, y si uno no podía moler su maíz, no podía hacer su pan, y sin pan, el futuro de un asentamiento era muy corto. El doctor Harrington entendía esa cuenta a la perfección.

Constructó una presa sobre White Rock Creek, cerca del molino, para aprovechar el agua como fuente de energía para el molino. Ese arroyo mantenía girando las piedras de moler, y esas piedras mantenían comida a la gente. Por casi cincuenta años, ese molino de granos sirvió a toda una región.

Las familias llegaban desde mucho más allá de Brandon a traer su maíz y llevarse su harina. Donde se podía hacer pan, los asentamientos prosperaban, y eso no es poesía, así nomás funcionaban las cosas en la frontera de Texas. El agua y un molino de granos eran esenciales para que un pueblo saliera adelante, y el doctor Harrington tuvo la visión de poner los dos desde el principio.

Hoy, si uno camina por ese terreno en el condado de Hill, solo quedan los cimientos de piedra del Old Brandon Mill. El arroyo sigue corriendo. Las piedras están en silencio.

Pero por casi cincuenta años, cumplieron su labor.

Lo que dice el marcador

Uno de los primeros molinos de grano del condado de Hill. Construido (1868) por el Dr. Jas. T. Harrington, quien también fundó el pueblo de Brandon. Aquí se molía harina de maíz, alimento básico en la dieta de los colonos. El Dr. Harrington construyó una presa en White Rock Creek cerca de este lugar como fuente de agua para la energía del molino. Su molino de grano sirvió a una amplia zona durante casi 50 años. Un molino de grano era una necesidad primaria en toda comunidad temprana. Donde se podía hacer pan, los asentamientos prosperaban. Un buen abastecimiento de agua y un molino de grano eran indispensables para el éxito de un pueblo. Hoy solo quedan los cimientos de piedra del Antiguo Molino Brandon.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →