Escuelas de Abbott

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y hago lo posible por contárselo como se merece. El sistema de escuelas públicas de Abbott, en el condado de Hill, echó raíces en 1885, cuando alguien tuvo el buen juicio de construir una escuelita de madera de un solo piso al lado este del pueblo. Nada del otro mundo, un edificio sencillo de madera.

Pero ahí dentro cabían ciento cuarenta alumnos y tres maestros, lo cual dice mucho de las aspiraciones de ese lugar desde el principio. Ciento cuarenta niños bajo un mismo techo, tres maestros aguantando el chaparrón. Haga usted las cuentas del ruido, y va a entender por qué el siguiente capítulo vino en ladrillo.

En 1911, aquí mismo en este sitio, levantaron un edificio de ladrillo de dos pisos para cargar con todo ese peso. Y ese edificio sostuvo al sistema escolar de Abbott durante cincuenta y cinco años. Cincuenta y cinco años de primeros días de clases y últimos días, de gises y boletas, de chamacos que no veían la hora de salir y de egresados que habrían dado lo que fuera por volver.

Después llegaron los logros importantes. Alrededor de 1934, las escuelas obtuvieron la acreditación completa, ese reconocimiento oficial que decía que la educación de Abbott podía medirse con cualquiera. Cinco años después, en 1939, se inició un programa de agricultura vocacional, que en una comunidad agrícola de Texas es cosa tan natural como la lluvia en primavera.

Con el paso del tiempo, la consolidación con los distritos de los alrededores fue trayendo más estudiantes, haciendo crecer la matrícula y la historia. El marcador histórico lo dice con palabras sencillas: las escuelas de Abbott han jugado un papel importante en el desarrollo del pueblo. A veces las frases más sencillas son las que más pesan.

Lo que dice el marcador

El sistema de escuelas públicas de Abbott comenzó en 1885, cuando se construyó una escuela de madera de un piso en el lado este de la ciudad. Albergaba a 140 alumnos y tres maestros. Una estructura de ladrillo de dos pisos, construida en este sitio en 1911, sirvió al sistema escolar de Abbott durante 55 años. Las escuelas recibieron acreditación completa alrededor de 1934, y en 1939 se inició un programa de agricultura vocacional. La consolidación con los distritos de las áreas circundantes ha incrementado la matrícula a lo largo de los años. Las escuelas de Abbott han desempeñado un papel importante en el desarrollo de la ciudad. (1985)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →