Bel-Asher

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. En el condado de Dimmit hay una casa que lleva los nombres de dos personas en una sola palabra, y cuando uno sabe la historia, eso tiene todo el sentido del mundo. Se llama Bel-Asher, y lleva en pie desde 1910.

Cuando un hombre construye algo así de imponente, es porque tuvo tanto los medios como la visión para lograrlo, y Asher Richardson tenía las dos cosas. Ya había trazado su ferrocarril, el Asherton and Gulf Railway Co., por el pueblo de Asherton en 1905. Su pueblo, el que él mismo desarrolló.

Así que para cuando llegó 1910, Richardson no era solo un hombre con ambición: era un hombre con un ferrocarril, un pueblo, y ahora una casa que estuviera a la altura de todo eso. Para diseñarla trajo a Alfred Giles, reconocido arquitecto de San Antonio, un nombre que uno menciona y la gente escucha con más atención. Lo que Giles entregó fue una obra híbrida, con influencias del estilo prairie school trabajadas en su estructura, construida en arenisca nativa del lugar, con esos grandes aleros salientes que se extienden como si la casa quisiera darle sombra a todo el condado.

Imponente es la palabra que usa el marcador histórico, y uno la entiende nada más con pararse frente a ella. Y luego está el nombre. Bel-Asher.

No la casa de Belle ni la casa de Richardson, sino Bel-Asher. Un nombre que une el primer nombre de Asher Richardson con el de su esposa, Mary Isabelle, conocida como Belle. Dos nombres, una sola casa, una sola familia.

Y esa familia nunca la soltó. La casa ha permanecido en la familia por generaciones, que al fin y al cabo es el punto de construir algo con tanto esmero, con tanta piedra, bajo esos aleros tan generosos. Uno construye para que dure.

Y duró.

Lo que dice el marcador

Diseñada por el destacado arquitecto de San Antonio Alfred Giles y construida en 1910, esta imponente estructura fue el hogar de Asher Richardson y su esposa, Mary Isabelle (Belle). Richardson desarrolló el pueblo de Asherton y trazó su ferrocarril, la Asherton and Gulf Railway Co., a través de la ciudad en 1905. Bautizada con una combinación de los nombres de pila de los Richardson, la casa ha permanecido en la familia por generaciones. Híbrido arquitectónico con algunas influencias del estilo Prairie School, Bel-Asher presenta construcción de arenisca nativa y grandes aleros salientes. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1990

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →