DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Imagínese parado frente a una de las cuatro plazas públicas de Austin. Cuatro plazas, trazadas con orden y con intención allá por 1893, cada una como una promesa cívica al futuro.
Esta en particular tenía algo especial guardado para ella. En 1913, la Legislatura de Texas cedió este mismo terreno para construir una biblioteca pública. Así nomás, lo cedió.
La ciudad lo aceptó, y luego, bueno, esperó. Estas cosas llevan su tiempo. El edificio no quedó terminado sino hasta 1933, y cuando por fin llegó, Austin tuvo algo que valía la pena admirar.
Esta fue la obra pública más destacada de Hugo Kuehne, hombre nacido en la misma Austin, y también decano fundador de la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Texas. O sea, el hombre que ayudó a formar cómo se enseñaba la arquitectura en Texas dejó su propia huella en la ciudad que lo crió. El edificio salió al estilo del Renacimiento italiano, lo que quiere decir que llegó con ambición.
Y Kuehne no lo hizo solo. Tuvo detrás a algunos de los mejores artesanos de Austin: el herrero Fortunat Wiegl, el tallador en madera Peter Mansbendel, y el fresquista Harold Jessen, conocido por todos como Bubi, que es el tipo de detalle que le da vida de verdad a una persona. Artesanos que dejaron su firma en hierro, madera y pintura sobre algo hecho para durar.
El edificio sirvió como biblioteca pública principal de Austin hasta 1979. Décadas de libros prestados, tardes tranquilas, y ese silencio particular que se asienta en un cuarto lleno de historias. Sobrevivió a su función y todavía está de pie sobre esa plaza que fue trazada mucho antes de que él existiera.
Hay promesas que, resulta, sí se cumplen.
Lo que dice el marcador
Con vista a una de las cuatro plazas públicas de la ciudad trazadas en 1893, este terreno fue obtenido de la Legislatura de Texas en 1913 para una biblioteca pública. Concluido en 1933, este edificio representa la obra pública más destacada de Hugo Kuehne, nativo de Austin y decano fundador de la Escuela de Arquitectura de la University of Texas. Diseñado en estilo renacentista italiano, presenta el trabajo de algunos de los más destacados artesanos de Austin, entre ellos el herrero Fortunat Wiegl, el tallador en madera Peter Mansbendel y el fresquista Harold "Bubi" Jessen. Funcionó como biblioteca pública principal de Austin hasta 1979. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1993.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →