DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial de Wise County, y voy a hacer lo que pueda por darle lo que merece. Imagínese esto: a mediados del siglo diecinueve, alguien miró un mapa de los Estados Unidos, la anchura entera y sin domar del país, y dijo: vamos a conectar St. Louis con San Francisco. No con un telegrama.
No con una oración y un buen caballo. Con una diligencia. Con horario.
Dos veces por semana. Y lo hicieron. La línea de correo Butterfield Overland pasaba directo por Decatur, aquí en lo que hoy es Wise County, llevando el correo y los pasajeros entre St. Louis y San Francisco desde 1858 hasta 1861.
Tres años de servicio, dos veces a la semana, con lluvia o con sol, por tierras que no tenían ningún interés en hacerle las cosas fáciles a nadie. Ahora, la ruta en sí, y este número merece una respiración lenta antes de decirlo, medía dos mil setecientas noventa y cinco millas. Dos mil setecientas noventa y cinco.
El marcador histórico la llama una empresa pionera de primera magnitud, y francamente, ¿cómo más la va a llamar? Un servicio superior, dicen, sostenido a lo largo de casi tres mil millas de territorio americano, y Decatur estaba justo en medio de esa historia. La próxima vez que pase por este pueblo, recuerde que anda por un camino que alguna vez sintió el retumbar de algo mucho más terco y extraordinario de lo que la mayoría de nosotros llegaremos a ser jamás.
Lo que dice el marcador
Por Decatur pasó la línea de correo Butterfield Overland, que conectaba St. Louis y San Francisco con servicio de diligencias y correo dos veces por semana, 1858-1861. La extensión de la ruta, 2,795 millas, y la excelente calidad del servicio prestado hicieron de esta empresa pionera una de primer orden.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →