DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y amigo, este merece que uno afloje el pie del acelerador. Ahorita va usted por el condado de Ward, y el camino bajo sus llantas sigue, bastante de cerca, la misma ruta que trazó el Butterfield Overland Stage Line por estas tierras. La Southern Overland Mail Line, la Ruta Butterfield, una de las rutas de diligencias más largas que jamás se hayan establecido.
Piénselo un momento. No una de las más largas de Texas. Una de las más largas de toda la historia, sin más.
De San Luis a San Francisco. Servicio dos veces por semana. De ida y vuelta, de ida y vuelta, desde 1858 hasta 1861.
Imagínese los caballos, los cocheros, el polvo, las ruedas rodando por el condado de Ward en algo que se parecía mucho al camino que usted lleva ahorita. Con los años la ruta ha ido acomodándose, sí, pero el esqueleto, la dirección de todo aquello, todavía está aquí debajo. Hay caminos que son nomás caminos.
Y hay caminos que son el eco de algo que cruzó un continente entero.
Lo que dice el marcador
Una de las rutas de diligencias más largas jamás establecidas, la Southern Overland Mail Line (Ruta Butterfield), que brindó servicio dos veces por semana de St. Louis a San Francisco, 1858-1861. Siguió sustancialmente la ruta de esta carretera a través del Condado de Ward.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →