DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así cuenta el marcador histórico oficial la historia de la cabaña de Henry Madison, y esta merece que usted la escuche despacio. Allá por 1863, alguien cortó troncos y los fue apilando en el 807 de East 11th Street en Austin, Texas, y levantó una cabaña. No era una construcción grandiosa ni un monumento; era nomás un hogar.
Se convirtió en el rancho de Henry Green Madison, nacido en 1843 y fallecido en 1912, hombre que se ganó la vida como policía y como labrador. Él y su esposa Louise criaron ocho hijos dentro de esas paredes. Ocho.
Esa cabaña cargaba un mundo entero adentro. Y aquí es donde la historia da un giro que haría que cualquiera se arrimara a la fogata. En 1886, Madison construyó una casa de madera, y la construyó rodeando la cabaña.
La envolvió por completo. Si fue por practicidad o por algo más, el marcador histórico no lo dice, y yo no voy a adivinar. Lo que sí le cuento es lo que pasó después: la cabaña desapareció.
Escondida dentro de esas paredes más nuevas, se quedó ahí, esperando. Quieta. Paciente.
Como suelen quedarse las cosas viejas. Las décadas fueron pasando. Austin creció a su alrededor.
Y entonces, en 1968, llegó una cuadrilla a demoler la casa de madera, y encontró la cabaña todavía en pie adentro. Ahí estaba, con sus troncos intactos, como si aún tuviera algo que decir. Ese mismo año, la señora Ninabelle Wooten donó la estructura de madera a la Ciudad de Austin.
La desarmaron pieza por pieza, y en 1973 la volvieron a armar en este mismo sitio, como un espacio dedicado a la herencia negra de la ciudad. Una cabaña construida alrededor de 1863. Escondida en 1886.
Descubierta en 1968. Reensamblada en 1973. Henry Green Madison, Louise, y ocho hijos: su hogar sobrevivió a casi todo lo que intentó borrarlo.
Hay cosas que simplemente se niegan a desaparecer.
Lo que dice el marcador
Construida alrededor de 1863 en el 807 de East 11th Street; hogar de Henry Green Madison (1843–1912), policía y agricultor, su esposa Louise y sus ocho hijos. En 1886, Madison construyó una casa de madera que encerró la cabaña, la cual permaneció oculta hasta que una cuadrilla de demolición la descubrió en 1968. La estructura de troncos fue donada a la Ciudad de Austin en 1968 por la señora Ninabelle Wooten, desmantelada y reensamblada en este sitio en 1973 como exhibición dedicada al patrimonio negro de la ciudad. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1974
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →