DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por contárselo bien. Esta es la historia de una campana. No cualquier campana, sino una que ha sobrevivido a la escuela que la necesitaba, al barco de vapor que la trajo, y a casi todos los planes que alguien alguna vez hizo con ella.
La fundieron en 1850, y desde el primer momento tuvo un propósito. Las señoras de Bastrop, y más le vale a usted no subestimarlas, juntaron el dinero para traerla hasta acá. Y en 1851 llegó en vapor.
En un barco con un nombre que a uno lo detiene en seco: el Water Mockasin. Diga ese nombre en voz alta en una noche tranquila y dígame si no suena a algo que podría morderle el tobillo. Ese barco trajo esta campana hasta Bastrop, y por décadas hizo su trabajo.
Convocaba a los estudiantes a clases, fiel y puntual, hasta que llegó 1892. Para entonces, ya no se necesitaba para eso. ¿Y qué hace uno con una campana así?
No la deja tirada en un potrero. La gente de Bastrop la trasladó a una cúpula en la iglesia metodista, le dio un nuevo hogar, un nuevo propósito, una nueva congregación a la cual acompañar. Y luego, en 1928, se mudó otra vez, ahora a un campanario, donde ha permanecido desde entonces.
La fundieron en 1850, y aquí sigue. Esta campana ha sido muchas cosas para mucha gente, pero lo que nunca ha sido es olvidada.
Lo que dice el marcador
Fundida en 1850. Las damas de Bastrop recolectaron dinero, y la campana fue traída aquí en 1851 a bordo del vapor "Water Mockasin". En 1892, al dejar de usarse para convocar a las clases escolares, fue colocada en una cúpula de la iglesia metodista; desde 1928, en este campanil. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1966.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →