Campus del Austin Presbyterian Theological Seminary

La versión de Duane

Así me lo cuenta el marcador histórico oficial, sobre el campus del Austin Presbyterian Theological Seminary, y se lo comparto tal como viene. Toda buena historia de Texas empieza con alguien que tiene un sueño. Y el presidente Sampson tenía uno bien grande.

El Austin Presbyterian Theological Seminary ya había echado raíces, con sus primeras clases en un edificio donado en la esquina de la Novena con Navasota. Pero Sampson tenía la mirada puesta en algo más grande. Quería al seminario bien amarrado a la University of Texas, tan cerca que las dos instituciones pudieran nutrirse la una a la otra, enseñarse, crecer juntas.

Y cuando un hombre así se le mete una idea, más vale estar pendiente de lo que viene. En 1906, la mesa directiva del seminario compró los terrenos aquí mismo. Y luego el dinero empezó a moverse.

Un legado testamentario del ex gobernador Francis Lubbock financió un comedor universitario que nombraron Lubbock Hall, construido en 1907. Junto a ese se levantó un segundo edificio, más grande, que con el tiempo llevaría el nombre de Sampson Hall, diseñado para albergar dormitorios, oficinas, salones de clase y la biblioteca, todo bajo un mismo techo. Los dos salieron del tablero de dibujo del arquitecto George Endress, de Austin, construidos de ladrillo color arena con detalles al estilo Mission Revival.

Una cierta elegancia, algo que hablaba de permanencia. Y en 1909, cinco casas para profesores se terminaron de construir en los terrenos del seminario, para redondear el campus. Aquí es donde la historia da un giro que nadie tenía planeado.

Llegó la Primera Guerra Mundial, y el seminario cerró sus puertas de manera temporal y les rentó sus edificios al gobierno de los Estados Unidos. El campus estuvo en manos del gobierno hasta que el seminario volvió a abrir en 1921. Seis años de silencio donde antes había habido sermones y estudio.

Pero regresó. En 1941 se construyó la capilla del seminario, y eso le dio al campus un centro de gravedad que lo ancló todo a su alrededor. Esa capilla decía: aquí estamos, y aquí nos quedamos.

Claro que el tiempo tiene su manera de editar hasta el ladrillo más resistente. Para 1996, tanto Sampson Hall como Lubbock Hall y las casas originales de los profesores habían sido demolidos para darle paso a otras instalaciones. Los edificios que George Endress diseñó, los que abrieron este capítulo, ya no están.

Solo queda la historia para cargar con su peso. Pero el sueño original del presidente Sampson, ese sí aguantó. La relación del seminario con la University of Texas no dejó de crecer a través de clases regulares, cursos en la cátedra bíblica, ciclos de conferencias e intercambios de profesores.

Dos campus, suficientemente cerca para seguir en conversación. El traslado a la calle 27 cumplió ese sueño, tal como lo cuenta el marcador histórico: oportunidades de formación para estudiantes de las dos instituciones, construidas exactamente como Sampson lo había soñado años antes. Hay sueños que le sobreviven a los edificios donde fueron sembrados.

Lo que dice el marcador

El Austin Presbyterian Theological Seminary impartió sus primeras clases en un edificio donado en las calles 9th y Navasota. El presidente T. R. Sampson, con la esperanza de crear una estrecha asociación entre el seminario y la University of Texas, promovió el traslado del campus a un sitio más cercano a la universidad. En 1906, la junta del seminario adquirió terrenos en este sitio. Con fondos provenientes del legado del exgobernador Francis R. Lubbock, se construyó en 1907 un refectorio en el campus (Lubbock Hall). Un segundo edificio de mayor tamaño (denominado posteriormente Sampson Hall) fue construido para albergar dormitorios, oficinas, salones de clases y la biblioteca. Ambos edificios fueron diseñados por el arquitecto de Austin George Endress y construidos de ladrillo buff con detalles de estilo Mission Revival. En 1909 se edificaron cinco residencias para el cuerpo docente en la propiedad del seminario. Durante la Primera Guerra Mundial, el Presbyterian Seminary cerró temporalmente y arrendó sus edificios al gobierno de los Estados Unidos hasta su reapertura en 1921. La capilla del seminario, construida en 1941, proporcionó un sólido punto focal para el campus del seminario. Para 1996, Sampson Hall, Lubbock Hall y las residencias originales del cuerpo docente habían sido demolidas para dar cabida a otras instalaciones. La relación del seminario con la University of Texas, impulsada por la cercanía de ambos campus, continuó desarrollándose a lo largo de los años mediante clases regulares, cursos de Bible chair, series de conferencias e intercambios de profesores. El traslado a la calle 27th cumplió así el sueño del presidente Sampson de brindar numerosas oportunidades educativas a los estudiantes de ambas instituciones. (2002)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →