DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo se lo voy a contar tal como es. Antes de 1880, la familia de los Ford, encabezada por el señor John y su esposa Margaret, se abrió camino hasta Texas. No nomás pasaron de largo.
Echaron raíces, levantaron casas, establecieron sus ranchos y ayudaron a poblar este rincón del condado de Newton. Una sola familia, y todavía hoy se puede encontrar la huella que dejaron en esta tierra. Cuando una familia así se asienta en un lugar, ciertas cosas vienen detrás.
La comunidad empieza a formarse a su alrededor, y con la comunidad llegan las cosas que toda comunidad necesita: un lugar donde sepultar a sus muertos, un lugar donde enseñarles a los niños, y un lugar donde reunirse a dar gracias. Los Ford proveyeron para las tres. El cementerio comunitario nació en terrenos de los Ford, los esposos de apellido Ford que todos conocían como J. D. e Ida J. Aquí la historia se pone callada un momento, porque el entierro más antiguo que se tiene documentado en ese cementerio es el de Promontory Inez Ford, nacida en 1877 y fallecida en 1880.
Hija de J. D. e Ida. Hay tumbas ahí que no tienen ningún marcador histórico, nomás la tierra guardando sus secretos. El camposanto empezó siendo de tierra raspada, a la manera antigua, y con el tiempo lo sembraron de pasto.
Al noroeste del cementerio está el sitio de la Ford Community School. Se organizó en 1893 y funcionaba en un edificio de troncos de un solo cuarto. Un cuarto.
Todos los grados, todas las materias, bajo un mismo techo. Esa escuela sirvió a la comunidad hasta 1929 y 1930, cuando pasó a formar parte del Newton Independent School District y los estudiantes de la zona empezaron a viajar hasta Newton para sus clases. Luego, en 1910, al noreste del cementerio se levantó una estructura de madera para servir como lugar de culto de la Methodist Episcopal Church, South.
La congregación se reunió ahí regularmente hasta los años treinta, cuando los servicios dejaron de celebrarse. Pero la capilla se quedó. Ahí mismo, en su sitio original, se mantuvo en pie.
Y esto es lo que a mí me parece digno de contarse: en 1961 se organizó la Ford Chapel and Cemetery Association, y esa gente tomó sobre sus hombros el cuidado del cementerio, la capilla y el sitio de la escuela. Mucho después de que se apagaran las clases, mucho después de que los cantos del domingo enmudecieran, alguien decidió que esos lugares valían la pena. Eso no es poca cosa.
Eso es una comunidad diciéndole al mundo: nosotros sabemos de dónde venimos, y no vamos a dejar que el monte se nos lleve la memoria.
Lo que dice el marcador
La familia de John H. y Margaret Ford llegó a Texas antes de 1880. Al establecer granjas y hogares, la familia ayudó a poblar esta área del condado de Newton. Un cementerio comunitario fue fundado en los terrenos de J. D. e Ida J. Ford. Aunque el cementerio contiene algunas tumbas sin identificar, el entierro documentado más antiguo es el de Promontory Inez Ford (1877-1880), hija de J. D. e Ida Ford. Originalmente mantenido como un cementerio de tierra batida, el camposanto fue plantado con pasto posteriormente. Al noroeste del cementerio se encuentra el sitio de la Ford Community School. Organizada en 1893, la escuela funcionó en un edificio de troncos de un solo cuarto. Pasó a formar parte del Newton Independent School District en 1929-30, y los estudiantes de la zona viajaban a Newton para tomar clases. En 1910 se erigió una estructura de madera al noreste del cementerio para servir como lugar de culto de la Methodist Episcopal Church, South. Aunque los servicios religiosos regulares fueron suspendidos en la década de 1930, la capilla permaneció en su sitio original. La Ford Chapel and Cemetery Association, organizada en 1961, mantiene el cementerio, así como la capilla y el sitio de la escuela. (1988)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →