Capilla Memorial Eaton

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo se lo traigo tal como está. En la isla de Galveston hay una capillita con una historia grande, y si uno se detiene el tiempo suficiente para mirarla bien, entiende por qué sigue en pie mientras tantas otras cosas ya se fueron. Esta es la Eaton Memorial Chapel, y ha sobrevivido incendios, tormentas y el desgaste lento del tiempo mismo.

Cuénteme cómo fue. La capilla fue diseñada por Nicholas Clayton, nombre que le debe decir algo si usted conoce la historia arquitectónica de Galveston, porque el marcador histórico lo llama un arquitecto destacado, y el edificio mismo lo demuestra sin necesitar ayuda. Clayton le dio un estilo neogótico, esos arcos apuntados y esas líneas que se elevan y hacen que una estructura pequeña parezca estar buscando el cielo.

Se dedicó en 1882 como memorial al reverendo Benjamin Eaton, quien había servido como rector fundador desde 1841 hasta 1871. Treinta años fundando algo no es un cargo, es la obra de toda una vida. Y aquí la historia del dinero se pone interesante.

Los fondos para construir este memorial no vinieron de un solo benefactor con la chequera en la mano. La mitad los aportó la Ladies' Parochial Society, y la otra mitad un financiero de nombre Henry Rosenberg. Dos tipos de inversión muy distintos que se encontraron a la mitad del camino, y el resultado todavía está parado, así que yo le llamo a esa sociedad un éxito.

Luego llegó 1885, y un incendio que abarcó toda la ciudad arrasó Galveston. En medio de ese desastre, la capilla abrió sus puertas a la St. Paul's German Presbyterian Church, una congregación que necesitaba refugio y lo encontró ahí. Ese detalle le dice a uno de qué está hecho un edificio de verdad.

Y la capilla siguió siendo útil. Cuando la iglesia principal necesitó reparaciones, la Eaton Memorial Chapel se convirtió en el centro de la vida parroquial, primero de 1900 a 1901, y luego otra vez de 1925 a 1927. Dos veces llamada, dos veces lista.

La renovaron en 1946 y de nuevo en 1966, cada vez dándole lo que necesitaba para seguir adelante. Una capilla dedicada a la memoria de un hombre, construida con el esfuerzo conjunto de una comunidad, moldeada por la mano de un arquitecto destacado, y todavía ahí en la isla de Galveston, habiendo aguantado todo lo que la Costa del Golfo le pudo echar encima. Hay cosas que, cuando se construyen para durar, de verdad duran.

Lo que dice el marcador

Diseñada por el destacado arquitecto Nicholas Clayton. Estilo neogótico. Dedicada como memorial en 1882 al Rev. Benjamin Eaton, rector fundador, 1841-71. La mitad de los fondos fue aportada por la Ladies' Parochial Society; la otra mitad, por el financiero Henry Rosenberg. Tras el incendio que afectó a toda la ciudad en 1885, la capilla fue utilizada por la St. Paul's German Presbyterian Church. Centro de la vida parroquial en 1900-01 y 1925-27 durante las reparaciones de la iglesia. Renovada en 1946 y 1966. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1970

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →