La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. Charles Welhausen nació el 2 de septiembre de 1835 en Hanover, Alemania, y llegó a Texas de la manera en que empiezan muchas historias grandes: en barco, con sus padres, entrando al Puerto de Galveston en 1843. Pero ahí no se quedaron.
La familia se estableció primero en Cat Spring, en el condado de Austin, y luego se mudó a High Hill, en el condado de Fayette, donde el joven Charles aprendió un oficio. Se hizo talabartero. Un trabajo tranquilo, de paciencia.
El tipo de trabajo que no lo prepara a uno para lo que vendría después. Cuando estalló la Guerra Civil, Welhausen se alistó en el ejército confederado. Sirvió en Fort Brown y en Fort Manhassett, los dos en Texas, antes de que Louisiana lo llamara, y más específicamente, la batalla de Calcasieu Pass en 1864.
Lo que pasó en ese paso fue suficiente para que lo citaran por valentía en combate y lo ascendieran a capitán. Ese título, capitán, acompañó a Charles Welhausen el resto de su vida. Regresó al condado de Fayette después de la guerra, se casó con Eliza Amsler en 1867, y se puso a construir una vida.
Sirvió como comisionado del condado y como juez de paz. Luego, en 1888, el condado de Fayette lo mandó a la vigésima primera legislatura de Texas a representarlos en Austin. El hombre tenía mucho alcance.
En 1890, Charles y Eliza y sus hijos hicieron sus maletas y se mudaron a Shiner, donde le compraron un rancho al señor Shiner. Charles abrió un banco y se convirtió en un líder respetado en los negocios y en la vida cívica del pueblo. Y Eliza no se quedó atrás: fue una líder laica muy activa en la iglesia metodista.
Los dos juntos le dieron forma a esa comunidad. Entonces, en 1911, Charles Welhausen compró este mismo terreno y se lo donó a la ciudad para un parque. Un hombre que había cruzado un océano, sobrevivido una guerra, fundado un banco y servido a sus vecinos, hizo de ese regalo su último acto público.
Murió el 3 de noviembre de 1916. Hay quienes nomás dejan su nombre en un marcador histórico. Charles Welhausen dejó un parque.
Lo que dice el marcador
(2 de septiembre de 1835 - 3 de noviembre de 1916) Originario de Hannover, Alemania, Charles Welhausen emigró a Texas con sus padres y llegó al puerto de Galveston en 1843. Se establecieron primero en Cat Spring, en el condado de Austin, y más tarde se mudaron a High Hill, en el condado de Fayette, donde Charles se convirtió en talabartero. Al alistarse en el ejército confederado al inicio de la Guerra Civil, Charles Welhausen prestó servicio en Fort Brown y Fort Manhassett, en Texas, antes de participar en la Batalla de Calcasieu Pass, en Luisiana, en 1864. Citado por gallardía en combate, fue ascendido a capitán. Al regresar al condado de Fayette después de la guerra, Welhausen contrajo matrimonio con Eliza Amsler en 1867. Se desempeñó como comisionado del condado y juez de paz, y fue elegido para representar al condado de Fayette en la vigesimoprimera Legislatura de Texas en 1888. En 1890, los Welhausen y sus hijos se mudaron a Shiner, donde adquirieron un rancho de H. B. Shiner. Charles Welhausen abrió un banco y se convirtió en un respetado líder empresarial y cívico; Eliza Welhausen fue una activa líder laica en la iglesia metodista. Charles Welhausen adquirió este terreno en 1911 y lo donó a la ciudad para un parque.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →