DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, según lo entiendo yo. Acomódese, porque esta es una de esas vidas que lo dejan a uno preguntándose si de verdad un solo hombre alcanzó para tanto. Hablamos del capitán Jesse Billingsley, nacido en Tennessee el 10 de octubre de 1810, del tipo de persona que nunca encontró una década tranquila sin convertirla en algo digno de grabarse en piedra.
Para 1835 ya era soldado del Ejército de Texas. No un simpatizante ni un espectador: un soldado. Y no cualquier soldado.
Comandó la Compañía C del Primer Regimiento de Voluntarios de Texas en San Jacinto. San Jacinto. Usted ya sabe lo que pasó en San Jacinto.
Billingsley estuvo ahí, al mando de sus hombres. Déjelo reposar un momento. Como si eso no fuera suficiente para una sola vida, se dio vuelta y sirvió en el Primer y Segundo Congresos de la República de Texas, esa cosa breve, atrevida e improbable que Texas se llamó a sí misma antes de convertirse en estado.
Billingsley estuvo en ese cuarto también. Luego llegó 1842 y la Campaña Woll, porque al parecer Jesse Billingsley no era hombre de quedarse en el portal cuando había campaña que hacer. Participó.
Esa es la palabra que usa el marcador histórico, y a veces esa palabra carga toda una tormenta adentro. Cuando Texas entró a la unión y empezó a contar sus legislaturas, Billingsley volvió a aparecer: senador en la Quinta Legislatura del estado, y otra vez en la Octava. Soldado, congresista, senador.
Murió en el condado de Bastrop, Texas, el 1 de octubre de 1880. Un solo hombre. Un hombre notable e incansable.
Lo que dice el marcador
Soldado en el Ejército de Texas, 1835. Comandante de la Compañía C, Primer Regimiento, Texas Volunteers, en San Jacinto. Miembro del 1.º y 2.º Congresos de la República. Participó en la Campaña Woll, 1842. Miembro del Senado, 5.ª y 8.ª Legislaturas del Estado. Nació en Tennessee el 10 de octubre de 1810. Murió en el condado de Bastrop, Texas, el 1 de octubre de 1880.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →