Capitán Will Wright

La versión de Duane

Así cuenta el marcador histórico oficial la historia del capitán Will Wright, allá en el condado de Wilson. Hay hombres que usan una placa como si se la estuvieran probando. Y hay hombres que son la placa.

Will Wright, nacido en 1868 y fallecido en 1942, era de los segundos. Creció en una familia donde hacer cumplir la ley no era una carrera, sino algo más parecido a un llamado que pasaba de generación en generación. Tíos en los Rangers.

Un hermano en los Rangers. Hijos que con el tiempo servirían en los Rangers y en la Patrulla Fronteriza. Uno se imagina que en la mesa de los Wright las conversaciones tenían sus temas bien definidos.

El propio Will llegó a ser oficial fundador de la Compañía D de los Texas Rangers. Eso no es poca cosa. Oficial fundador.

Uno no llega ahí de resbalazo; uno se lo gana. Antes y después de eso, sirvió al condado de Wilson. Ayudante del sheriff de 1896 a 1900, y luego sheriff de 1902 hasta 1917.

Quince años con esa estrella en el pecho. Y aquí está el detalle que dice todo sobre la seriedad de este hombre: mientras estuvo en funciones, crió a su familia en los aposentos de la cárcel. No en una casa al otro lado del pueblo ni en un rancho con espacio de sobra.

Ahí mero, en la cárcel. Si el deber llamaba, al capitán Wright ni le daba tiempo de ponerse las botas. Y siempre andaba armado.

Siempre. El marcador histórico no dice a veces, ni casi siempre. Siempre.

Uno podría imaginar a un hombre así, severo como lo describe el marcador histórico, y pensar: frío, duro, difícil de tratar. Pero el marcador histórico se toma la molestia de agregar algo más: caballeroso y bondadoso. Esa combinación, severo y bondadoso, siempre armado y siempre caballeroso, no es contradicción.

En el hombre correcto, eso es un estándar de vida. El capitán Will Wright sostuvo ese estándar de 1868 a 1942. El condado de Wilson sabía exactamente dónde estaba parado.

Y todos los demás también.

Lo que dice el marcador

(1868-1942) Oficial fundador de la Co. D, Texas Rangers. Tuvo tíos, un hermano e hijos en los Rangers y en la Border Patrol. Diputado sheriff del Condado de Wilson, 1896-1900; sheriff, 1902-1917. Durante su gestión crió a su familia en los aposentos del carcelero. Siempre portaba armas. Un líder severo, pero caballeroso y bondadoso. (1967)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →