DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo que puedo por contarlo con el respeto que merece. Acomódese, porque esta construcción tiene una historia que empieza mucho antes de 1881, y no termina donde uno esperaría. En 1857, el condado de Freestone levantó una cárcel en cierto terreno.
No sabemos todo sobre aquella cárcel anterior, pero sí sabemos lo que pasó con el material que dejó. Cuando llegó 1881 y el condado decidió que era hora de tener una tercera cárcel, volvieron al mismo sitio. Y aquí se pone interesante.
La evidencia física y la evidencia en los archivos, los propios ladrillos y los propios registros, sugieren que no nomás construyeron sobre el terreno viejo. Quemaron arcilla local y reciclaron ladrillo de aquella cárcel de 1857 para meterlo en las paredes nuevas. Así que en un sentido muy real, la cárcel vieja se convirtió en la cárcel nueva.
Esas paredes exteriores quedaron de cuarenta y cinco centímetros de grosor. Dieciocho pulgadas. Uno pone la mano en esa pared y no le queda ninguna duda de por qué era una cárcel.
El diseño original le dio al edificio dos celdas y vivienda para el carcelero, lo que significa que el hombre encargado de no dejar salir a nadie también vivía ahí mero, en el mismo lugar. Curioso arreglo. El edificio le sirvió al condado por muchos años, y luego, en 1914, algo cambió.
La cárcel dejó de ser cárcel y se volvió casa. Residencia multifamiliar, de hecho, y así se quedó hasta 1966. Piénsele: un edificio de dos pisos, de ladrillo, con paredes de dieciocho pulgadas y una historia de encerrar gente, convertido en el lugar donde las familias colgaban sus cortinas y ponían la mesa para cenar.
En 1966, ciudadanos de la zona compraron la propiedad con un propósito muy distinto en mente. Querían que albergara un museo histórico del condado, lo cual, si uno piensa en la historia del propio edificio, es el segundo uso más apropiado que uno se pueda imaginar. Después, de 2012 a 2021, la cárcel fue restaurada a su aspecto de la década de 1880, devolviéndole la cara que tenía cuando ese ladrillo reciclado todavía estaba fresco y el condado todavía estaba decidiendo qué clase de lugar quería ser.
Construido con los huesos de su predecesor. Con paredes gruesas para durarle a todos los que alguna vez cruzaron sus puertas. Todavía de pie en el condado de Freestone.
Lo que dice el marcador
Este edificio, que sirvió como la tercera cárcel del condado, fue construido en 1881 en el sitio de la cárcel de 1857. La evidencia física y de archivo sugiere que esta cárcel de dos pisos y su pozo de agua asociado fueron construidos con ladrillo de arcilla quemada localmente, reciclado de la cárcel anterior. Los muros exteriores tienen 18 pulgadas de grosor. El diseño original incorporaba dos celdas carcelarias y vivienda para el carcelero. De 1914 a 1966, el edificio albergó una residencia multifamiliar. Ciudadanos del área compraron la propiedad en 1966 para albergar un museo histórico del condado. De 2012 a 2021, la cárcel fue restaurada a su apariencia de la década de 1880. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1967
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →