La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí le traigo la historia de la Cárcel del Condado de Mason. El Condado de Mason ha tenido sus cárceles a lo largo del tiempo, y para 1894 ya era hora de la tercera. Para construirla, fueron directo a la tierra misma: sacaron esa arenisca café de las lomas cercanas y la fueron apilando hasta levantar algo que decía en serio.
No era nomás una caja para encerrar problemas. Los constructores le pusieron un arco de entrada imponente, arcos segmentales sobre las ventanas y una torre central. Todo eso hace de este edificio un ejemplo del estilo Románico Revival modificado, que es una manera elegante de decir que le dieron a una cárcel de pueblo chico el porte de algo que tenía algo que demostrar.
Y aquí está el detalle que siempre me llama la atención: la planta baja se dispuso como vivienda del sheriff. El mero hombre encargado de llenar esas celdas de arriba vivía justo debajo de ellas. Las celdas quedaron en el segundo piso, lo que significa que el sheriff se levantaba cada mañana con sus huéspedes directo sobre la cabeza.
Si eso le daba tranquilidad o se lo recordaba a cada rato, el marcador histórico no lo dice. Lo que sí dice es que esta construcción sigue en pie hoy como un buen ejemplo de las cárceles pequeñas del siglo diecinueve, con su arenisca café y todo, firme en el Condado de Mason, tal como las lomas cercanas la entregaron.
Lo que dice el marcador
Buen ejemplo de una pequeña cárcel del siglo XIX, esta estructura fue construida en 1894 con la arenisca café disponible en las colinas cercanas. La planta baja de la tercera cárcel del condado incluye los aposentos del alguacil, mientras que las celdas se encuentran en el segundo piso. El edificio, de estilo Románico Revival modificado, presenta un imponente arco de entrada, arcos escarzanos sobre las ventanas y una torre central. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1983
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →