Cárcel del Condado de Motley

La versión de Duane

Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar yo. El condado de Motley, Texas: y antes de que se acomode, entienda que este condado era nuevecito. Estamos en 1891, el año en que se organizó el condado de Motley, y la gente por aquí tenía mucho que hacer y no pensaba perder el tiempo.

¿Lo primero que hace cualquier condado fronterizo que se respete? Construir algo que aguante. El juez del condado, el señor Campbell, y sus comisionados, Dan Browning, el señor Cooper, el señor John y el señor Power, se reunieron y le adjudicaron el contrato de construcción a dos constructores locales: el señor Aiken y el señor Cornett.

El diseño que escogieron era sencillo y sensato, con esa lógica clara que tiene la vida en la frontera. Dos pisos. Las celdas arriba, donde no era fácil escaparse.

Y los cuartos del carcelero abajo, en la planta baja, lo suficientemente cerca para escuchar todo, pero con tantita dignidad para dormir. Ese mismo año de 1891 también levantaron el primer palacio de justicia. Dos edificios levantándose al mismo tiempo en la llanura texana, un condado jalándose a la existencia a pura voluntad, madera y contrato.

Ahora, lo del palacio de justicia tiene su historia. Se quemó. Desapareció, así nomás, todo ese esfuerzo de los primeros tiempos reducido a nada.

Pero la cárcel, esa sí aguantó. Todavía está ahí en el condado de Motley, un edificio de dos pisos que es testimonio vivo de la gente que lo construyó el mismo año que construyó el condado. El marcador histórico que lleva su historia fue colocado en 1976.

A veces la estructura que se hizo para encerrar a otros termina siendo la única que no se deja vencer.

Lo que dice el marcador

Esta cárcel de 2 pisos fue construida en 1891, el año en que se organizó el Condado de Motley, después de que el Juez del Condado H. H. Campbell y los comisionados Dan Browning, A. B. Cooper, J. J. John y W. E. Power otorgaran un contrato de construcción a los constructores locales J. F. Aiken y J. T. Cornett. Las celdas se encontraban en el piso superior de la estructura y los aposentos del carcelero en el nivel inferior. El primer palacio de justicia, también construido en 1891, se incendió posteriormente, pero esta cárcel permanece como símbolo del patrimonio fronterizo del Condado de Motley. Monumento Histórico Registrado de Texas-1976

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →