Henry H. Campbell

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo se lo traigo tal como está. Henry Harrison Campbell nació en 1840 y murió en 1911, y si usted quiere conocer a un hombre que ayudó a dar forma a este rincón del oeste de Texas desde sus comienzos, pues acaba de encontrarlo. Vino al mundo en Carolina del Norte, pero Texas lo agarró desde temprano.

Llegó aquí con su familia en 1854, siendo apenas un muchacho, y esta tierra se pasó el resto de su vida conociéndolo bien. Sirvió en el ejército confederado, y cuando eso terminó, hizo lo que hacían muchos hombres de entonces: se fue a arrear ganado. Moviéndose por los caminos, leyendo el terreno, aprendiendo lo que este país podía aguantar.

Y resultó que podía aguantar bastante. En 1879, Campbell y otros cuatro inversionistas fundaron el Matador Ranch, ahí mero en Ballard Springs, diez millas al sureste de donde usted se encuentra. La frontera siendo lo que era, uno podía esperar que un hombre se enterrara a vivir en un dugout, rasante con la tierra.

Pero cuando la esposa de Campbell, Elizabeth Bundy, llegó al rancho en 1880, ella tenía algo que decir al respecto. Se negó a vivir bajo tierra. Se negó de plano.

En lugar de eso, acampó en una carpa, en una carpa, fíjese bien, hasta que pudieron traer madera suficiente para construir una casa de dos cuartos. No era que aguantara la frontera nomás; era que le estaba poniendo condiciones. Y ahí no paró.

Sirvió de anfitriona y enfermera en el rancho, y después fue administradora de correos en Matador. Esa mujer sostenía el lugar desde varios frentes a la vez. Mientras tanto, el rancho en sí estaba haciendo algo notable.

En sus primeros tres años, el Matador Ranch creció hasta tener 40,000 cabezas de ganado, 100,000 acres de tierra propia, y otros un millón y medio de acres en derechos de agostadero libre. Léalo de nuevo si hace falta. Un millón y medio de acres de agostadero libre.

Para 1882, una operación de ese tamaño había llamado la atención desde el otro lado del océano: un consorcio escocés llamado The Matador Land and Cattle Company, Limited, compró el rancho. Campbell, hay que reconocérselo, no se fue. Se quedó como superintendente del rancho hasta 1890.

Cuando por fin dejó ese cargo, tampoco se quedó quieto. Encabezó los esfuerzos para crear el condado de Motley en 1891, y luego sirvió dos periodos como juez del condado. Después de eso se retiró, y uso esa palabra con reservas, para dedicarse a sus intereses ganaderos en Dutchman Creek.

Henry Campbell murió en Matador el 23 de mayo de 1911. Había llegado a Texas de niño con su familia, y se fue dejando atrás un condado, un rancho legendario, y una esposa que alguna vez le dijo no al dugout y salió ganando. No está nada mal ese balance.

Lo que dice el marcador

(1840-1911) Oriundo de Carolina del Norte, Henry Harrison Campbell llegó a Texas con su familia en 1854. Tras prestar servicio en el ejército Confederado, trabajó como arriero de ganado. En 1879, junto con otros cuatro inversionistas, fundó el Matador Ranch en Ballard Springs (a diez millas al sureste). La esposa de Campbell, Elizabeth Bundy, se reunió con él en el rancho en 1880. Al negarse a vivir bajo tierra en una vivienda excavada, insistió en acampar en una tienda de campaña hasta que pudiera traerse madera para construir una casa de dos cuartos. Ella fungió como anfitriona y enfermera en el rancho, y más tarde fue administradora de correos en Matador. En sus primeros tres años, las propiedades del Matador Ranch crecieron hasta incluir 40,000 cabezas de ganado en 100,000 acres de tierra, además de 1.5 millones de acres de derechos de libre pastoreo. En 1882 el rancho fue adquirido por un consorcio escocés, The Matador Land & Cattle Company, LTD. Campbell continuó su relación con el rancho, desempeñándose como superintendente hasta 1890. Henry H. Campbell encabezó los esfuerzos para crear el condado de Motley en 1891. Tras servir dos períodos como juez del condado, se retiró para concentrarse en sus intereses ganaderos en Dutchman Creek. Murió en Matador el 23 de mayo de 1911. (1964, 1988)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →