Casa Burleson

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, con la voz de Duane. El general Edward Burleson. Con solo escuchar ese nombre uno ya siente el peso de la historia de Texas, y este rincón del condado de Hays es el lugar donde parte de esa historia durmió, preparó la cena y se quedó mirando las brasas.

Déjeme contárselo. Burleson nació en 1793 y murió en 1851, y en esos años hizo lo suficiente para llenar varias vidas. Fue oficial en la Guerra de Independencia de Texas.

Sirvió como vicepresidente de la República de Texas de 1841 a 1844. Fue líder en la defensa de la frontera. Fue legislador estatal.

El hombre no se quedaba quieto. Ahora bien, en 1848, después de todo eso, alguien levantó un hacha contra un olmo y luego contra un roble, y comenzó el trabajo de labrar. Así nació esta casa: vigas labradas de olmo y roble, techada con tablas partidas a mano, no aserradas, sino hendidas, lo cual dice mucho de la paciencia y los callos de quienes la construyeron.

Dos cuartos grandes. Una chimenea de piedra en el extremo norte. Sencilla, seria y sólida, como tenían que ser las construcciones en la frontera.

Pero lo sólido no dura para siempre. Para 1917, la casa de Burleson ya estaba en ruinas. Lo que los años le hicieron, lo hicieron en silencio, sin aviso, sin aspavientos; nomás el tiempo haciendo lo que hace el tiempo.

Y así quedó. Hasta que en 1964 alguien decidió que las ruinas no eran el final correcto para un lugar así. Ese año la restauraron, y no con cualquier material.

Usaron las piedras originales de la chimenea y consiguieron vigas de otras construcciones de la misma época, así que los huesos de la restauración son tan honrados como los del original. Esa chimenea del extremo norte, reconstruida con las mismas piedras que algún día calentaron los cuartos por donde caminó Edward Burleson, es el detalle que a uno se le queda grabado. Un hombre nacido en 1793, vicepresidente de una república, combatiente en la frontera, y lo que queda de su hogar es una chimenea hecha de las mismas piedras de siempre.

Hay cosas que simplemente no se reemplazan.

Lo que dice el marcador

Casa del General Edward Burleson (1793-1851), oficial en la Guerra de Independencia de Texas; vicepresidente de la República de Texas, 1841-1844; líder en la defensa de la frontera; legislador estatal. Construida en 1848 con troncos labrados de olmo y roble, techada con tablas hendidas a mano. Tenía 2 habitaciones grandes y una chimenea de piedra en el extremo norte. En ruinas para 1917, fue restaurada en 1964 con las piedras originales de la chimenea y troncos de construcciones del mismo período. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1967

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →