DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre la Burrows-Millard House, y aquí se lo comparto. Antes de que Elijah Burrows se casara, ya andaba construyendo. La parte trasera de esta casa de campo pionera la levantó él solo, veterano confederado con martillo en mano y una idea clara del futuro, antes de casarse con Mary Josephine Millard en 1867.
Todos le decían Molly. Ella nació en 1848, de la familia Millard, y Elijah, nacido en 1844, ya había puesto los cimientos de la vida que quería ofrecerle. Pero un hombre con esposa nueva y familia creciendo no para de construir.
Entre 1869 y 1874, Elijah fue añadiendo los cuartos del frente y el portal. La casa fue creciendo, cuarto por cuarto, año con año, hasta convertirse en el tipo de hogar que mantiene unida a una familia a través de las generaciones. Y eso hizo exactamente.
La familia Burrows vivió en esa casa hasta 1972. Deténgase a pensar en eso un momento. La misma casa, la misma familia, por más de un siglo.
Entonces George Van Burrows hizo algo que llama la atención: regaló la casa, no a un extraño, sino a Lera Millard Thomas, la señora Albert Thomas, descendiente del propio constructor. El apellido Millard había vuelto a encontrar su camino. Y la señora Thomas no era de las que dejan que una buena casa se venga abajo.
La movió medio milla al norte, justo hasta este lugar, y la restauró. Elijah Burrows levantó la parte de atrás de una casa antes de tener motivo para ello. Luego levantó la delantera cuando ese motivo llegó.
Y más de cien años después, quienes cargaban con su historia se aseguraron de que todo aquello siguiera en pie. Esta es una casa que se ganó su lugar.
Lo que dice el marcador
El veterano confederado Elijah M. Burrows (1844-93) construyó la parte trasera de esta casa de campo pionera antes de casarse con Mary Josephine (Molly) Millard (1848-1901) en 1867. Entre 1869 y 1874, añadió las habitaciones y el porche en la parte delantera. Miembros de la familia Burrows ocuparon la estructura hasta 1972, cuando George Van Burrows se la obsequió a Lera Millard (Mrs. Albert) Thomas, descendiente del constructor. Ella la trasladó .5 millas al norte hasta este sitio y la restauró. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1976
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →