DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás soy el que va manejando. Dos profesores se conocen en una escuela, y si eso suena a chiste, el remate es una casa que sigue en pie hasta hoy. Alexander Gates Thomas, nacido en 1877, era profesor de inglés y toda una autoridad en el folclor de Texas, que es una combinación capaz de animar cualquier sobremesa.
Lillian Johnson, nacida en 1885, era profesora de arte. Los dos se conocieron como maestros en Southwest Texas Normal School, aquí en San Marcos. Se casaron ya entrados en años, y cuando por fin lo hicieron, se fueron de luna de miel a la región de Cotswold, en Inglaterra.
Y allá, entre esos campos ondulados y esas viejas casitas de piedra que parecen haber brotado de la tierra, algo les dio un toque en el corazón. Regresaron a Texas con una visión clara: iban a construir su hogar al estilo de las casitas de Cotswold. Y aquí está lo que más me llega: lo construyeron ellos mismos.
Sin contratista, sin cuadrilla de trabajadores. Solo dos profesores y piedra nativa sacada de canteras cerca de San Marcos. Las paredes quedaron de catorce pulgadas de grueso.
Catorce. Puede usted cargarle encima todas las discusiones que quiera, que no se mueven. El estilo es Tudor revival de pies a cabeza: techo de caballete con inclinación corrida y vanos en arco de lanceta, todo un oficio del viejo mundo plantado aquí mismo en el Hill Country.
Alexander Gates Thomas murió en 1944. Lillian Johnson Thomas, en 1966. Pero esa casa sigue ahí.
Resulta que cuando dos profesores deciden construir algo con sus propias manos, con piedra sacada de la tierra que los rodea y la inspiración de una luna de miel detrás, lo que levantan tiene manera de durar.
Lo que dice el marcador
Alexander Gates Thomas (1877–1944), profesor de inglés y autoridad en el folclore de Texas, y Lillian Johnson (1885–1966), profesora de arte, se conocieron como educadores en la Southwest Texas Normal School. Casados en etapa avanzada de su vida, los dos se inspiraron durante su luna de miel en la región de Cotswold, en Inglaterra, para modelar su hogar según las casas de campo de esa zona. Construyeron esta casa ellos mismos con piedra natural extraída cerca de San Marcos. De especial interés son sus muros de roca de 14 pulgadas de grosor y sus elementos de estilo Tudor revival, incluidos el techo de hastial inclinado y las aberturas en arco lanceta. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1997
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →