DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y aquí va mi versión. Hay una casa en San Marcos, en el condado de Hays, construida de madera de ciprés, y si esas paredes pudieran hablar, tendrían mucho que contar. George Henry Talmadge era granjero de Illinois, nacido en 1840, y antes de que alguna vez labrara la tierra de Texas, ya había pasado por algo mucho más difícil: sirvió en el Ejército de la Unión durante la Guerra Civil.
Eso no es poca cosa. Esas cosas forjan a un hombre. Lo cruzó, y siguió adelante.
Para 1888, George y su esposa Lydia, nacida en 1851, recogieron todo y se mudaron con la familia a San Marcos. Llegaron con sus hijos, entre ellos una hija adoptada cuya historia carga su propio peso particular: había quedado huérfana por el gran incendio de Chicago. Piénselo un momento.
Esa niña lo perdió todo en ese fuego, y la familia Talmadge abrió la puerta y le dijo: ya eres de los nuestros. George era granjero, sí, pero también era carpintero. Un hombre que sabía trabajar la tierra y trabajar la madera.
Y en 1889, apenas un año después de llegar, usó ese oficio y construyó esta casa victoriana de ciprés, ahí mismo en San Marcos. No un refugio sin pretensiones. Una casa victoriana.
El hombre tenía gusto, y tenía las manos para hacerlo realidad. Los Talmadge eran gente activa en la iglesia y en los asuntos de la comunidad, tejidos en la vida de ese pueblo de la manera en que lo hacen las buenas familias. Y aquí está el detalle que dice algo callado y verdadero sobre un lugar y su gente: los miembros de la familia Talmadge vivieron en esa casa durante ochenta y seis años.
Lydia falleció en 1900 y George en 1911, pero la familia se aferró a esa casa de ciprés a través de todo. Ochenta y seis años. Eso no es nomás quedarse quieto.
Eso es pertenecer a un lugar. George Talmadge construyó más que una casa. Resulta que construyó un hogar.
Lo que dice el marcador
Agricultor oriundo de Illinois, George H. Talmadge (1840–1911) sirvió en el Ejército de la Unión durante la Guerra Civil. En 1888 se mudó a San Marcos con su esposa Lydia (1851–1900) y sus hijos, entre ellos una hija adoptiva que quedó huérfana a causa del incendio de Chicago. Talmadge, quien era también carpintero, construyó esta casa victoriana de madera de ciprés en 1889. Activos en los asuntos de la iglesia y la comunidad, los miembros de la familia Talmadge ocuparon esta casa durante 86 años. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1978
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →