Casa de Hardy Pace

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás soy la voz que lo lleva por el camino. En algún lugar del condado de Jasper se levanta una casa con una historia más antigua que casi todo lo que la rodea. La casa Hardy Pace.

Construida alrededor de 1840, y amigo, ese no es un número cualquiera. Hablamos de troncos labrados a mano, cada uno formado con el esfuerzo y la voluntad de alguien. Sin atajos de aserradero.

Sin madera de pedido. Troncos, manos y tiempo. Y sosteniendo todo eso, una chimenea hecha de musgo y arcilla.

Musgo y arcilla. Quédese un momento con esa imagen. Esa chimenea no se pegó con nada de lo que uno encuentra en una ferretería.

Se construyó con lo que ofrecía la tierra, y lo que ofrecía la tierra fue suficiente, porque la casa siguió en pie. Siguió en pie tanto tiempo que en 1930 alguien llegó a añadirle un anexo y a ponerle revestimiento exterior. El progreso encontrándose con la historia, ahí mismo en la misma estructura.

Un solo edificio que carga dos épocas en sus paredes. Los troncos por debajo, el revestimiento por encima, y entre los dos, todos esos años de pura resistencia. Esa es la casa Hardy Pace del condado de Jasper.

Labrada a mano, argamasada con musgo, y todavía aquí para contarlo.

Lo que dice el marcador

Construida originalmente de troncos labrados a mano. Chimenea de musgo y arcilla. Edificada hacia 1840. Anexo y revestimiento exterior añadidos en 1930. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1965

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →