DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar yo. Wimberley, Texas. Mil novecientos treinta y cinco.
Un constructor llamado James Calvin Lane tenía una visión, y esa visión tenía que ver con piedra. Pero no cualquier piedra. Estamos hablando de piedra jirafa.
Así mero lo dice el marcador histórico, y en cuanto entienda usted qué significa, va a entender por qué el nombre pegó. El exterior de esta casa es piedra nativa y concreto colado, adornado con piezas más pequeñas: madera petrificada, rocas decorativas y fósiles. El resultado es una superficie manchada y desigual, igualita al pelaje de una jirafa.
El marcador histórico la describe como un estilo poco común en el hill country de Texas, y yo diría que eso es quedarse corto. James Calvin Lane nació en 1902 y era el constructor del pueblo. Levantó esta casa justo al lado de un café que atendía su esposa, Rebecca Cobb Lane.
Y mientras James apilaba esa piedra tan singular por afuera, Rebecca tenía adentro algo que a usted le va a llamar la atención: la primera central telefónica de Wimberley, instalada en la sala de la casa. Así que teníamos una casa de piedra jirafa, un café de a lado, y una central telefónica zumbando en la sala. Una situación doméstica de lo más normal en el hill country de Texas.
Y Lane no paró ahí. Más adelante construyó una casa de dos pisos y un café más grande, del mismo estilo, en una propiedad cercana sobre el cuadro del pueblo. Ese mismo aspecto de piedra jirafa, extendiéndose por Wimberley como si tuviera prisa por llegar a algún lado.
En 1938, James y Rebecca le vendieron esta casa original a una maestra llamada Susie Danforth. La casa cambió de manos, pero la piedra se quedó exactamente donde Lane la puso, madera petrificada, fósiles, piedra decorativa, todo prensado en ese concreto, todo todavía ahí. James Calvin Lane murió en 1976.
La casa que construyó en 1935 sigue en pie, todavía con su piel de jirafa, todavía única en el hill country. Hay constructores que dejan planos. Lane dejó fósiles en las paredes.
Lo que dice el marcador
El constructor de Wimberley James Calvin Lane (1902-1976) construyó esta casa en 1935, contigua a un café operado por su esposa, Rebecca (Cobb). Posteriormente, Lane construyó una casa de dos pisos y un café más grande en el mismo estilo, en una propiedad cercana en la plaza. Rebecca operó la primera central telefónica de Wimberley en la sala de la casa. La pareja vendió la casa a la educadora Susie Danforth en 1938. La casa de estilo artesanal con frontón delantero es notable por su exterior de "piedra jirafa", un estilo poco común en el Hill Country de Texas. La piedra nativa y el concreto vaciado están embellecidos con decoraciones menores, como madera petrificada, piedra decorativa y fósiles.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →