Casa de Marshall R. Sanguinet

La versión de Duane

Así cuenta el marcador histórico oficial la historia de la casa Marshall Sanguinet, aquí en el condado de Tarrant. La mayoría de la gente pasa frente a las casas antiguas sin detenerse, pero de vez en cuando una tiene una historia que vale la pena escuchar. El arquitecto Marshall Sanguinet nació en 1859, y para cuando Fort Worth empezaba a crecer hacia el cielo, su nombre ya era conocido por todos.

Se estableció aquí mismo, y eso importa, porque lo que usted está viendo no es solamente una casa: es una casa construida sobre los cimientos de otra anterior. Vea, Sanguinet ya tenía una residencia en este mismo sitio antes, y esa residencia sufrió daños en un incendio. Un hombre de menos carácter quizás hubiera abandonado ese terreno chamuscado.

Pero él no. Incorporó lo que quedaba en algo nuevo: una casa de estilo Shingle, construida alrededor de 1894, que se levantó de entre las cenizas de lo que había antes. Fue socio de Sanguinet and Staats, una firma de arquitectura prominente que trabajó en todo el estado de Texas.

Su huella quedó marcada en muchos de los primeros edificios de varios pisos de Fort Worth, los que transformaron el horizonte de un pueblo ganadero en algo que hacía que la gente se detuviera a mirar hacia arriba. También estuvo ligado al desarrollo de la subdivisión Arlington Heights, que incluía su propia casa, esta misma casa. Marshall Sanguinet vivió hasta 1936, los años suficientes para ver crecer a su alrededor la ciudad que él mismo ayudó a formar.

Y en algún lugar entre las paredes de esta casa, todavía hay algo de aquella primera estructura, la que el fuego no pudo terminar de consumir. Ese es el tipo de detalle que se queda con uno.

Lo que dice el marcador

El destacado arquitecto de Fort Worth Marshall R. Sanguinet (1859-1936) construyó esta casa de estilo Shingle alrededor de 1894, incorporando su residencia anterior en este sitio, la cual fue dañada por un incendio. Socio de la prominente firma de arquitectura Sanguinet and Staats, con presencia en todo el estado, Marshall Sanguinet estuvo asociado con muchos de los primeros edificios de varios pisos de la ciudad y con el desarrollo de la subdivisión Arlington Heights, que incluía su hogar.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →