Casa de Robert S. Stanley

La versión de Duane

Esto es lo que nos cuenta el marcador histórico oficial, y voy a hacer lo posible por contárselo con la misma honra que merece. Robert Stanley nació aquí mismo en el condado de Travis en 1863, en un mundo que todavía andaba descubriendo qué significaba la libertad, y vivió hasta 1941. Pero lo que dejó atrás es de esas cosas que le ganan la carrera al tiempo.

El señor Stanley fue un albañil y obrero afroamericano, y si usted quiere saber en qué creía un hombre de verdad, mire lo que construyó con sus propias manos. En 1895, el señor Stanley levantó una casa. La construyó para su esposa Francis y sus hijos.

No hablamos de cuatro paredes apresuradas, sino de un hogar. La casa tiene fachada en piñón al frente, muros de piedra caliza labrada a mano, estructura de carga y revestimiento, todo trabajado con el oficio de Stanley. Abajo, en el semisótano, las paredes tienen dos pies de grosor.

Dos pies. Los pisos y la armazón son de pino de hoja larga, el material que uno escoge cuando quiere que algo dure. Y durar, duró.

Esa casa se quedó en la familia Stanley por más de un siglo. Más de cien años de historia familiar guardados dentro de unos muros que un solo hombre cortó, asentó y acomodó piedra por piedra. Y el señor Stanley no paró ahí.

En 1927 construyó un edificio de piedra en West Mary Street. Su segunda esposa, Jennie, lo operó como tienda de abarrotes. El hombre tenía la costumbre de construir cosas que importaban.

Robert Stanley está enterrado en el Evergreen Cemetery de Austin, tierra del condado de Travis, la misma tierra que le dio la piedra caliza que él supo darle forma. Lo hizo el mismo condado que lo vio nacer. Y él se encargó de que ese condado no lo olvidara.

Lo que dice el marcador

Robert S. Stanley (1863–1941), nativo del Condado de Travis y albañil y obrero afroamericano, construyó esta casa para su esposa Francis y sus hijos en 1895. Posteriormente construyó un edificio de piedra en West Mary Street (1927), que su segunda esposa Jennie operó como tienda general. La casa vernácula de frontón delantero exhibe la maestría artesanal de Stanley en su construcción de piedra caliza de tipo rústico, tanto de muros de carga como de revestimiento, en su semisótano de piedra con muros de dos pies de grosor, y en su estructura y pisos de pino de hoja larga. La casa permaneció en la familia Stanley por más de un siglo. Stanley está sepultado en el Evergreen Cemetery de Austin. Monumento Histórico Registrado de Texas-2001

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →