Casa de T. J. y Mary Lelia Dick

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre la casa de Thomas Jackson y Mary Lelia Dick, allá en el condado de Galveston. Todo buen hogar tiene su historia, y este tiene varias capas que vale la pena desdoblar. Thomas Jackson y Mary Lelia Dick, que era Sherman antes de llevar ese apellido, vivieron por muchos años en su rancho al norte del condado de Galveston.

Le llamaban el Buckhorn Ranch, y ya ese nombre solo invita a uno a quedarse un rato y escuchar más. No andaban con prisa, al parecer, pero cuando llegó el momento de levantar una casa de verdad, contrataron a dos hombres para el trabajo. Los señores Beerwort y King la construyeron en 1904, y lo que levantaron vale la pena recordar.

Dos plantas, con un corredor central que la atraviesa de parte a parte, y una galería doble al frente adornada con columnas torneadas, celosías y una balaustrada. El tipo de casa que deja claro que alguien lo hizo con intención. Ahora bien, Thomas Jackson Dick tenía una reputación que iba mucho más allá del Buckhorn Ranch.

Se le reconocía por su papel en la construcción del malecón de Galveston, y si usted sabe algo de lo que Galveston ha soportado a lo largo de los años, entiende que no es poca cosa tener el nombre de uno ligado a esa obra. Pero aquí la historia se vuelve callada. En 1920, Thomas Jackson y Mary Lelia se divorciaron.

La casa, sin embargo, se quedó con ella. Permaneció en la familia de Mary Lelia hasta 1989. Eso es lo que hace una casa bien construida.

Las personas que la mandaron levantar pueden tomar caminos distintos, pero las columnas, las celosías y la balaustrada siguen ahí en la galería, cumpliendo con lo suyo.

Lo que dice el marcador

Thomas Jackson y Mary Lelia (Sherman) Dick vivieron durante muchos años en su "Buckhorn Ranch" en el norte del Condado de Galveston, antes de contratar a J. R. Beerwort y O. V. King para construir esta casa en 1904. Es un buen ejemplo de una planta de dos pisos con pasillo central y galería doble acentuada por columnas torneadas, celosías y balaustrada. T. J., reconocido por su papel en la construcción del Galveston Seawall, se divorció de Mary Lelia en 1920. La casa permaneció en la familia de ella hasta 1989. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1993

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →