Casa de troncos de John M. King

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. En el noroeste del condado de Travis, a orillas del arroyo Cypress Creek, hay una casa de troncos. Pequeña, de planta y media.

Quieta ahora, pero ha visto pasar mucho. El marcador histórico dice que pudo haberse construido desde 1859, lo que significa que para cuando se desarrolla la mayor parte de esta historia, esos troncos ya llevaban buen rato mirando pasar el mundo. Cuando el señor King compró la propiedad a John Robey en 1879, dejó constancia de que ya había una vivienda en ella.

Lo que esa casa había vivido antes de que él llegara, no lo estaba contando. King era agricultor, oriundo de Alabama, y junto con su familia hizo de esa casa de troncos su hogar. Y aquí es donde uno tiene que leer dos veces.

El marcador histórico registra los años del señor King como 1816 a 1918. Leyó bien. El hombre y su familia vivieron en esa casa hasta 1917.

Después de los King, la casa de troncos pasó a manos de Jack Dies, un cabildero legislativo que murió en 1942. Y si esos viejos troncos a orillas del Cypress Creek pudieran acercarse a contarle algo al oído, tendrían mucho que decir, porque Dies entretenía ahí a muchos políticos de Texas. Un agricultor de Alabama, un cabildero con amigos poderosos, y una casa de troncos de planta y media que quizás ya estaba en pie antes de la Guerra Civil.

Hay lugares que simplemente tienen manera de juntar historias. Y este, a orillas del Cypress Creek, no es la excepción.

Lo que dice el marcador

Esta pequeña casa de troncos de un piso y medio a orillas de Cypress Creek, en el noroeste del condado de Travis, pudo haber sido construida desde 1859. John M. King compró la propiedad a John Robey en 1879 e indicó que en ese momento había una vivienda en ella. King (1816-1918), un agricultor de Alabama, y su familia ocuparon la casa hasta 1917. La casa de troncos fue adquirida posteriormente por el cabildero legislativo Jack Dies (m. 1942), quien recibió aquí a numerosos políticos de Texas. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1984

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →