Casa de Verano de los Hawes

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo que puedo por contárselo bien. Hay gente que deja huella en un solo lugar. Edwin Hawes la dejó en casi todo lo que tocó, y tuvo además el buen juicio de pasar sus veranos en Galveston.

Nació en Kentucky en 1852, llegó a Texas y fue construyendo una vida de mucho peso: abogado, dueño de tierras, juez del condado de Wharton, alcalde de Kerrville. No era hombre de quedarse quieto entre semana, y por eso tiene todo el sentido que con el tiempo se haya plantado una casa de verano a orillas del Golfo. En 1881 se casó con Lizzie Milburn Rust, y juntos criaron siete hijos, viviendo entre Wharton y Kerrville con una familia de ese tamaño que llenaba cada rincón de la casa.

La familia Hawes se fue haciendo residente de verano en Galveston, y el juez Hawes decidió que ese arreglo merecía algo permanente. En 1907 compró este mismo terreno de manos de Albert y Etta Hall, y poco después mandó construir aquí su casa de verano. Cuando un juez levanta una casa, no lo hace a medias.

Lo que se alzó fue una casa de dos pisos estilo Colonial Revival, con el frontón hacia la calle, los hastiales forrados de tejamanil para recibir la brisa del Golfo, y un portal de extremo a extremo al frente, sostenido por columnas torneadas. Uno puede imaginarse a la familia ahí afuera en las tardes de verano, con el aire del Golfo entrando despacio. Lizzie falleció en 1927, Edwin en 1932, pero la casa que los dos construyeron siguió siendo de los Hawes hasta 1991.

Ochenta y cuatro años en manos de una sola familia. Ese portal cobijó muchos veranos.

Lo que dice el marcador

Edwin Hawes (1852-1932), oriundo de Kentucky, fue un destacado abogado, terrateniente y político que se desempeñó como juez del condado de Wharton y alcalde de Kerrville. Él y su esposa, Lizzie Milburn (Rust) Hawes (1859-1927), contrajeron matrimonio en 1881 y tuvieron siete hijos. La familia Hawes vivió en Wharton y Kerrville, y se convirtió en residente de verano de Galveston. En 1907, el juez Hawes compró este lote a Albert y Etta Hall y poco después mandó construir una casa de verano. La vivienda de dos pisos, de estilo Colonial Revival con frontón delantero, tiene hastiales con tejamanil y un porche de ancho completo con columnas torneadas. La casa permaneció en la familia Hawes hasta 1991.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →