DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así cuenta el marcador histórico oficial la historia de la casa Walter and Mae Simms House, en el condado de Travis. Acomódese, porque esta historia tiene capas, igual que la casa misma. El arquitecto de Austin Roger Small la diseñó en 1935, encargo de Walter y Mae Simms.
Mae era de familia Moore, y juntos, ella y Walter, habían hecho algo digno de recordarse mucho antes de contratar a ningún arquitecto. En 1915 fundaron el Simms Fish Market, y por casi cuarenta años anduvieron llevando mariscos de la Costa del Golfo a hoteles y restaurantes por todo el centro de Texas. Piénselo bien.
Mariscos frescos, entregados en el corazón de Texas, temporada tras temporada. Ese es un negocio construido a puro empeño y buena organización. Así que cuando llegó 1935, los Simms se habían ganado una casa de verdad.
Y Roger Small se las dio. El estilo es Classical Revival simplificado, asentada en un terreno inclinado con planta rectangular de techo a dos aguas laterales, paredes de ladrillo tipo butler y ventanas amplias de múltiples vidrios. Y aquí es donde la historia se pone interesante.
Debajo de la casa, enmarcado en piedra caliza labrada en bruto, hay un garage integrado de cinco bahías. Cinco bahías, incorporadas a la estructura principal de la casa desde el principio, no pegadas después ni escondidas atrás. Parte del plan original.
Eso puede sonar a detalle menor, pero considere esto: ese tipo de diseño, donde el garage forma parte de la casa misma, no se volvió común sino hasta después de la Segunda Guerra Mundial. Los Simms y Roger Small se adelantaron a su tiempo, ahí en 1935, ya reconociendo la influencia que los automóviles estaban ganando sobre la arquitectura y la planeación urbana en los inicios del siglo veinte. Walter y Mae pasaron casi cuarenta años alimentando el centro de Texas con lo que llegaba de la costa.
Y resulta que también construyeron una casa que se adelantó al futuro.
Lo que dice el marcador
El arquitecto de Austin Roger Q. Small diseñó esta singular residencia de 1935 para Walter y Mae (Moore) Simms, quienes fundaron Simms Fish Market en 1915 y distribuyeron mariscos de la Costa del Golfo a hoteles y restaurantes de todo el centro de Texas durante casi cuarenta años. La casa, de estilo Renacimiento Clásico simplificado, es una residencia de planta rectangular con techo a dos aguas lateral, construida sobre un terreno en pendiente, con muros de ladrillo butler y amplias ventanas de múltiples hojas. Bajo la casa se encuentra un garaje integrado de cinco bahías, enmarcado por una fachada de piedra caliza cortada en bruto. Esta incorporación del garaje a la estructura principal de la casa no se generalizó sino hasta después de la Segunda Guerra Mundial, lo que refleja la creciente influencia del automóvil en la arquitectura y el urbanismo durante los inicios del siglo XX. Monumento Histórico Registrado de Texas, 2008
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →