La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por contarlo como merece. Allá por 1853, dos pioneros llegados de Kentucky, William Green y su esposa India, compraron un terreno en el condado de Lavaca y se pusieron a trabajar. No nomás clavaron una estaca y se cruzaron de brazos.
Levantaron una casa. Y no cualquier casa. La construyeron en el estilo propio de esa época, con un pasillo central de tipo dog trot que corría justo por la mitad, dividiendo dos cuartos principales.
Si usted nunca ha parado en un pasillo así, imagínese un corredor abierto que atraviesa el corazón de la casa de lado a lado, con el cielo visible en los dos extremos, atrapando la poca brisa que Texas se dignara mandar. Era práctica, era digna, y aguantó el tiempo. Esa casa todavía está de pie en este terreno.
Después llegó la siguiente generación. William Green, Jr., y su esposa Julia se instalaron allí y echaron raíces propias, viviendo ocho años en esa misma propiedad. Pero no se limitaron a cuidar la casa.
Ellos manejaban la oficina de correos de Winnton y una tienda de abarrotes, todo desde ese mismo lugar. De 1869 a 1889, esa tienda se convirtió en algo más que un sitio donde comprar cosas. Era el centro social de toda esa franja rural del condado de Lavaca.
Piense usted lo que eso significaba por aquí. La gente llegaba buscando noticias, buscando vecinos, buscando un momento de compañía en medio del silencio largo de trabajar la tierra. Veinte años así.
Luego el tiempo siguió rodando, como siempre lo hace, y la propiedad encontró un nuevo destino. Los Boy Scouts of America la tomaron como campamento. Una casa levantada por pioneros de Kentucky en 1853, convertida en punto de reunión, luego en tienda y oficina de correos, y ahora en un lugar donde los jóvenes texanos aprenden a abrirse paso en el mundo.
A William e India Green seguramente les daría mucho gusto saber eso.
Lo que dice el marcador
William Green y su esposa India, pioneros provenientes de Kentucky, compraron este terreno y construyeron una casa aquí en 1853. El estilo es típico de la época, con un pasillo central tipo "dog trot" que divide dos habitaciones principales. William Green, Jr., y su esposa Julia, quienes vivieron aquí 8 años, administraron la oficina de correos de Winnton y una tienda de abarrotes. De 1869 a 1889, la tienda fue un centro social para esta zona rural. La propiedad es utilizada actualmente como campamento por Boy Scouts of America. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1970
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →