Casa del jefe de estación del Santa Fe Railroad

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. En 1920, se fundó un pueblo llamado Spearman sobre un ramal del ferrocarril Santa Fe, allá arriba en el Panhandle de Texas. Y cuando se funda un pueblo ferroviario, una de las primeras necesidades es tener a alguien cuidando la estación.

Así que junto con el pueblo, levantaron esta casita. La construyeron para el jefe de estación. Ahora bien, puede que la palabra casita no le diga mucho.

Pero no se deje engañar. El jefe de estación era el agente local del ferrocarril Santa Fe, y el Santa Fe era el motor de toda la economía de la región. Era el hombre que mantenía todo en movimiento: el servicio de pasajeros, el de carga, la operación del telégrafo, y la carga del correo de los Estados Unidos.

Todo pasaba por sus manos. Y en los años veinte, esa estación andaba de lo más ocupada. Porque allá en el Panhandle, los campos petroleros y de gas natural tenían mucha hambre, y necesitaban provisiones, y necesitaban equipo, y el ferrocarril era como llegaba todo eso.

Esta casita estaba justo en medio de todo ese movimiento. El jefe de estación llegaba a su casa cada noche sabiendo que, de una manera muy real, él era parte de lo que mantenía andando al Panhandle.

Lo que dice el marcador

Cuando Spearman fue fundada en una rama del Santa Fe Railroad en 1920, esta cabaña fue construida para el jefe de estación. Como agente local del ferrocarril, representaba un negocio vital para la economía de esta área. Supervisaba el servicio de pasajeros y carga, la operación del telégrafo y la carga del correo de los EE. UU. En la década de 1920, la estación aquí era especialmente activa, manejando suministros y equipos para los campos de petróleo y gas en el Panhandle. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1978.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →