La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar yo. En las llanuras altas del condado de Hansford hay un pedazo de tierra que guarda más historia que muchos lugares tres veces su tamaño. Se llama Hansford Cemetery, y fue el primer camposanto que se apartó oficialmente en todo el condado.
El primero. Un solo cementerio para todo el condado, y así estuvo solo hasta 1928. Es mucho tiempo ser el único lugar al que un condado lleva a sus muertos.
La tumba más antigua es de 1890, y es la de la señora Alfie Magee, esposa del primer alguacil del condado de Hansford. Piénselo un momento. La esposa del mero primer alguacil.
Fuera lo que fuera esa vida en la frontera, lo que costara, ella fue de las primeras en vivirla y la primera en que la depositaron en esta tierra. No hay nada más fundacional que eso. Y no estuvo sola por mucho tiempo.
Aquí también descansan los hermanos Cator, fundadores del Zulu Stockade. El marcador histórico no lo explica, y yo tampoco lo voy a explicar, pero le digo que ese solo nombre se gana su lugar en cualquier conversación alrededor de una fogata. El Zulu Stockade.
Y están también los hermanos Wright, rancheros de los primeros tiempos en este condado, hombres que trabajaron esta tierra cuando trabajarla significaba algo muy distinto a lo que significa hoy. Sin caminos pavimentados hacia el pueblo, sin garantía de nada. Este cementerio los recibió a todos.
Recibió al primero y al último y a todos los que vinieron en medio, durante décadas, como el único cementerio oficial del condado. Y aquí está la parte que le da su peso completo a esta historia: todavía está en uso. La misma tierra donde sepultaron a la señora Alfie Magee en 1890 sigue recibiendo a los muertos del condado de Hansford.
Hay lugares que nomás no sueltan.
Lo que dice el marcador
Primer terreno funerario destinado en este condado. La tumba más antigua (1890) fue la de la señora Alfie P. Magee, esposa del primer alguacil. También están enterrados aquí: los hermanos Cator, fundadores de Zulu Stockade, y los hermanos Wright, rancheros de los primeros tiempos. Único cementerio oficial del condado hasta 1928; continúa en uso. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1967.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →