La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. El condado de Hansford. Aquí en las Altas Llanuras, usted está parado en tierra que fue tallada de dos grandes territorios, Young y Béxar, y la historia de cómo llegó a existir bien merece un momento de su atención.
El condado fue creado el 21 de agosto de 1876. Pero crear y organizar son dos cosas distintas, y el condado de Hansford lo sabe mejor que nadie. Estuvo ahí, oficial en el papel, casi trece años antes de organizarse por fin el 11 de marzo de 1889.
Hay cosas que necesitan su tiempo. El condado lleva el nombre de John Hansford, y ese nombre merece decirse con peso. Llegó a Texas en 1837, cuando Texas era su propia república y el porvenir de un hombre era lo que él tuviera el valor de construir.
John Hansford construyó bastante. Sirvió como miembro del Congreso de Texas. Fue juez del Séptimo Distrito Judicial, cargo que ocupó de 1840 a 1842.
Legislador y juez, un hombre dándole forma a los huesos jóvenes de una nación joven. Y luego, en 1844, murió. Texas seguiría adelante y con el tiempo se volvería estado, y esta franja del Panhandle se volvería condado, y ese condado llevaría su nombre hacia tierras que él nunca vivió para ver.
Hansford es la cabecera del condado. Un nombre en el mapa, un nombre en un marcador histórico, haciendo el único trabajo que le queda a un nombre cuando el hombre ya se fue hace tanto.
Lo que dice el marcador
Formado de los territorios de Young y Bexar. Creado el 21 de agosto de 1876. Organizado el 11 de marzo de 1889. Nombrado en honor de John M. Hansford. Llegó a Texas en 1837. Miembro del Congreso de Texas, juez del Séptimo Distrito Judicial, 1840-1842. Murió en 1844. Hansford, la cabecera del condado.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →