DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Galveston siempre ha tenido esa manera de construir para que las cosas duren, y esta casa en la isla es un buen ejemplo de esa ambición hecha madera y argamasa. William John Frederich, el mayor, era nativo de Galveston y banquero, nacido en 1852, y en 1894 mandó construir esta casa para su familia.
Casa de banquero, así que tenía que decir algo. Y vaya que lo dice. El estilo es Queen Anne, levantada en esa forma típica de cabaña elevada que uno ve en la isla, alzada del suelo como si supiera que no vale la pena discutirle al Golfo.
Pero lo que lo hace a uno detenerse a mirar son los detalles. Un trabajo elaborado en la balaustrada del portal. Un friso con paneles.
Y luego, arriba en los hastiales y en los ménsulas, hay motivos de rayos de sol tallados directo en la madera, abriéndose como si toda la casa quisiera saludar al amanecer. Alguien puso su orgullo verdadero en ese trabajo. Pero William John Frederich, el mayor, no lo disfrutó mucho tiempo.
Murió en 1898, apenas cuatro años después de que levantaron la casa. Su viuda Jeanne conservó el hogar por un tiempo, y luego, en 1909, lo vendió, no a un extraño, sino al sobrino de su difunto esposo, Frederich William Erhard. El apellido de la familia se quedó en la casa, nomás que pasó a otra rama.
Y la familia Erhard la sostuvo, la sostuvo con fuerza, hasta 1972. Casi todo el siglo veinte pasó bajo ese techo. Rayos de sol en los hastiales, el sueño de un banquero construido en 1894, y una familia que sencillamente no quiso soltarlo.
Hay casas que se ganan esa clase de lealtad.
Lo que dice el marcador
El nativo de Galveston y banquero William John Frederich, Sr. (1852-1898) mandó construir esta casa para su familia en 1894. Tras su muerte, su viuda Jeanne vendió la propiedad a su sobrino, Frederich William Erhard, en 1909. La casa permaneció en la familia Erhard hasta 1972. Construida en la forma típica de cabaña elevada, la casa de estilo Queen Anne presenta elaborados detalles en la balaustrada del porche, el friso con paneles y los motivos de rayos de sol en los hastiales y ménsulas. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1990
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →