DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y así lo cuento yo. Todo buen hogar tiene su historia, y algunos tienen dos o tres apiladas una encima de la otra, lo cual, a decir verdad, es casi literalmente lo que pasó aquí en Farmersville. En 1893, un prominente hombre de negocios llamado John Milburn Honaker y su esposa Malinda, que era Bickley antes de casarse, se construyeron una casa de estilo Queen Anne justo en este terreno.
Y si usted sabe algo de esa arquitectura, sabe que es un estilo que no cree en hacer las cosas a medias. Desde el principio, este lugar tenía presencia. Pero John Milburn Honaker no era hombre de dejar las cosas como estaban.
En 1910, él y Malinda le entraron de nuevo: remodelaron la casa en estilo neoclásico, le agregaron un segundo piso completo, un portal de dos plantas, columnas dóricas y un balcón oblongo. Eso no es una remodelación. Eso es una declaración.
Luego la historia se pone más seria. Malinda murió en 1913, y por unos años John se quedó con sus tres hijas y una casa que de seguro se sentía más grande que antes. En 1917 volvió a casarse, con Carrie, que resultó ser la propia hermana de Malinda.
Pero John murió apenas unos meses después de esa boda, dejándole a Carrie la responsabilidad de criar a esas tres hijas en la casa que la familia había construido y reconstruido juntos. Con el tiempo, Carrie vendió la propiedad, y aquí es donde entran los Holsonbake. La compradora fue Willie, Willie Honaker, sobrina de John, y su esposo Bob Holsonbake.
Y los Holsonbake resultaron ser exactamente la familia que una casa como esta merecía. Se les conocía por abrir las puertas generosamente a los maestros de la región, por organizar eventos especiales, por mantener el lugar vivo y con movimiento. Lo conservaron hasta 1977.
Hoy este marcador histórico es un eslabón con la sociedad de los primeros tiempos de Farmersville: dos familias, dos estilos de arquitectura, y más de ochenta años de un hogar que no le falló a la gente que lo rodeaba. Hay casas que simplemente llevan eso adentro.
Lo que dice el marcador
El prominente empresario John Milburn Honaker y su esposa Malinda (Bickley) construyeron en este sitio una casa de estilo Queen Anne en 1893. En 1910 la remodelaron ampliamente en un estilo neoclásico, añadiendo un segundo piso completo y un porche de dos plantas con columnas dóricas y un balcón oblongo. Tras la muerte de Malinda en 1913, John se casó con su hermana Carrie en 1917; él murió apenas unos meses después de la boda, dejando a sus tres hijas con su viuda. Ella vendió la casa a su sobrina Willie (Honaker) y a Bob Holsonbake. Conocida por alojar generosamente a maestros de la zona y por organizar eventos especiales, la familia Holsonbake fue dueña de la casa hasta 1977. Hoy, este monumento es un vínculo con la sociedad temprana de Farmersville. Monumento Histórico Registrado de Texas - 2005
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →