DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar yo. Allá en 1886, se construyó una casa en la calle 7th, en el área de Robertson Hill, al este de Austin. Y no era la casa de cualquiera.
La mandó construir el señor Hancock, un exitoso hombre de negocios negro de la ciudad. Estilo victoriano, ornamentos clásicos, todo lo que hace falta. El tipo de casa que dice algo del hombre que la hizo levantar.
El marcador histórico no nos explica los detalles de sus negocios, y yo no voy a inventar lo que no dice. Pero lo que sí dice ya es suficiente. Un exitoso hombre de negocios negro en el Austin de 1886 se construyó una fina casa victoriana, y esa casa aguantó.
En 1904, la casa se le vendió a Charles Frederick Mann, originario de Alemania e ingeniero ferroviario local. Mann la mantuvo en su familia por mucho tiempo, hasta 1959. Eso son muchas mañanas de ferrocarril y muchas cenas familiares bajo ese techo victoriano.
Luego llega 1959, y el vínculo familiar se termina. La casa pasa a otras manos. Pero aquí está lo que tienen las casas bien construidas: tienen manera de sobrevivir lo que acabaría con estructuras menos sólidas.
En 1979, esta residencia se mudó a un lugar completamente nuevo. La levantaron, la cargaron, y la volvieron a sentar en otro sitio. Y en 1981 fue designada Recorded Texas Historic Landmark, marcador histórico de Texas.
Desde la calle 7th hasta su nueva dirección, desde el señor Hancock hasta Charles Frederick Mann y su familia a lo largo de las décadas. Esa casa ha sido muchas cosas para mucha gente. Y sigue en pie.
Lo que dice el marcador
Construida en 1886, esta casa estuvo ubicada originalmente en la calle 7th en el área de Robertson Hill, en el este de Austin. Fue construida para Hugh B. Hancock, un exitoso hombre de negocios negro de la ciudad. En 1904 fue vendida a Charles Frederick Mann, nativo de Alemania e ingeniero ferroviario local, y permaneció en su familia hasta 1959. Construida en estilo victoriano con ornamentación clásica, la residencia fue trasladada a este lugar en 1979. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1981
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →