Casa Jacobs

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí va mi versión. Galveston siempre ha tenido manera de juntar gente extraordinaria, y la señora Barbara Lenz Jacobs fue de las más extraordinarias entre ellas. Nació en 1831, sobrevivió a su esposo Christopher, y para 1884 era viuda con seis hijos y un plan.

Ese año le compró una casita en este mismo terreno a Ferdinand y Caroline Möller. Muchos se habrían conformado con eso: casa conseguida, familia acomodada, asunto resuelto. Pero Barbara Jacobs tenía algo más grande en la cabeza.

En 1885, apenas un año después, le encargó al arquitecto Nicholas Clayton que le diseñara una casa de verdad. Y Clayton no era cualquier arquitecto. El marcador histórico lo llama bien conocido, y en Texas esa palabra pesaba.

Lo que le entregó a la señora Jacobs fue una casa victoriana de dos pisos: tres vanos de ancho, galerías dobles, planta de pasillo lateral, con aleros perforados de una manera poco común. Ese último detalle merece que uno se detenga un momento. Aleros perforados de manera inusual.

Clayton diseñó esta casa con especial atención al clima de Galveston, lo cual, si usted ha pasado un verano aquí, sabe que no era un detalle menor. El Golfo no pide disculpas. Así que la casa fue construida para respirar, para aguantar, para durar.

Y durar, duró. Tres generaciones de la familia Jacobs vivieron en esa casa a lo largo de ochenta y cuatro años. Barbara vivió hasta 1908.

Era una partera de renombre, una mujer que se ganaba la vida trayendo vidas al mundo, y construyó una casa que sostuvo la vida con la misma firmeza. Ochenta y cuatro años. Tres generaciones.

La visión de una viuda. Eso no es nomás una casa. Es una declaración.

Lo que dice el marcador

En 1884, la señora Barbara Lenz (Lentz) Jacobs (1831–1908), viuda de Christopher Jacobs, adquirió una pequeña cabaña en este terreno de Ferdinand y Caroline Möller (Miller). En 1885, la señora Jacobs, destacada partera, mandó construir una nueva casa de dos pisos diseñada por el reconocido arquitecto tejano Nicholas J. Clayton, para su familia de seis hijos. La vivienda sigue un plano de galería doble, tres vanos y corredor lateral, con aleros de calado inusual, diseñada con especial atención al clima de Galveston. Esta casa urbana de estilo victoriano fue habitada durante 84 años por tres generaciones de la familia Jacobs. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1977

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →