Casa John Martin

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, con mis propias palabras. Hay quienes construyen una casa para venderla. El señor Martin la construyó para decirle al mundo exactamente quién era.

Nació en 1859, creció como parte de una familia de las primeras en el condado de Collin, y se ganó la vida como arquitecto y constructor local. Alrededor de 1880, puso su oficio a su propio servicio y levantó esta casa, y le puedo decir que no se guardó nada. La construcción sigue el estilo Queen Anne, lo cual significa que el señor Martin tenía más de un truco bajo la manga.

La masa asimétrica hace que la casa no cuadre como uno esperaría, y de algún modo eso la hace más interesante. Las paredes mezclan distintos materiales, de manera que la casa agarra la luz y la textura desde todos los ángulos. Y luego está la pieza central: una torre superior con techo octagonal.

Ocho lados apuntando al cielo. Se decía que ese toque era la firma del señor Martin. Si usted quiere conocer a un hombre de verdad, fíjese en lo que hace cuando nadie le dice cómo hacerlo.

Ese era el sello de John Martin. Los detalles del portal de madera labrada venían del estilo Eastlake, que andaba muy de moda en aquellos tiempos, una carpintería decorativa que le daba al portal un carácter que la mayoría de la gente nomás soñaba tener. Luego, en 1908, vendió la casa y se fue de McKinney.

Así nomás. Dejó atrás su octágono, su portal Eastlake, su declaración asimétrica al mundo, y siguió adelante hacia donde viniera lo siguiente. Hay firmas, resulta, que duran más que el hombre que las hizo.

Lo que dice el marcador

John M. Martin (n. 1859), miembro de una familia pionera del condado de Collin, fue un arquitecto y constructor local que edificó esta casa para sí mismo alrededor de 1880. La estructura presenta elementos del estilo Queen Anne, entre ellos una masa asimétrica, superficies de muros en diversos materiales y un cuerpo superior con techo octagonal, considerado un sello distintivo de Martin. Los detalles del porche, elaborados en madera aserrada, se inspiraron en el popular estilo Eastlake. Martin vendió la casa en 1908 y se mudó de McKinney. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1986

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →